Sura An-Nahl — Versetto 111

Significato delle parole:

• Tujādilu: disputare, argomentare, cercare di difendersi con scuse.
• Tuwaffā: sarà data in modo completo e integrale, senza mancanze.
• Lā yuẓlamūn: non subiranno alcuna ingiustizia, né nella diminuzione delle ricompense né nell'aumento delle punizioni.

Interpretazione della sacra āyah:

Ricorda, o Messaggero, ai tuoi interlocutori il Giorno della Resurrezione, quando ogni anima giungerà da sola, preoccupata esclusivamente di sé stessa, disputando e cercando di giustificarsi con ogni possibile scusa, senza poter intercedere per nessun altro, tanto sarà immensa la gravità di quel momento. In quel Giorno, Allah darà a ciascuna anima la ricompensa completa e perfetta per tutto ciò che ha compiuto nel mondo terreno, sia esso bene o male, senza che alcuna delle sue azioni venga trascurata o dimenticata. Non subiranno alcuna ingiustizia: nessuno vedrà diminuite le proprie buone azioni, né aumentate le proprie colpe, poiché Allah è Giusto e non opprime nessuno.

Messaggio per il cuore:

Questa sacra scrittura ci svela una verità profonda: ogni anima sarà chiamata a rispondere delle proprie azioni, da sola, senza che alcun genitore, figlio o amico possa esserle d'aiuto. È un invito a riflettere sulla nostra responsabilità personale e a non vivere nell'illusione che qualcun altro possa rispondere per noi. Ma è anche una promessa di giustizia assoluta: Allah, il Misericordioso, non farà mancare nulla a chi ha operato il bene, e non aggiungerà nulla a chi ha commesso il male. Questa consapevolezza ci spinge a vivere con sincerità, a cercare il bene in ogni nostra azione e a confidare nella giustizia perfetta del nostro Signore, che non lascia mai cadere a vuoto il minimo sforzo compiuto per la Sua soddisfazione. Che questa certezza riempia i nostri cuori di serenità e ci guidi verso un cammino di rettitudine, nella speranza di incontrare il nostro Creatore con un'anima pura e un registro colmo di buone azioni.