Translation — Tafsir
Word Meanings:
- Yawma ta’tī – The Day when [every soul] will come.
- Tujādilu – Will argue, plead, or dispute in defense of itself.
- ‘An nafsihā – On behalf of its own self; the first “nafs” refers to the person, and the second refers to their very being or essence.
- Tuwaffā – Will be fully repaid, given in full.
- Lā yuẓlamūn – They will not be wronged or treated unjustly in any way.
Explanation of the Verse:
In this profound verse, Allah—the Most Merciful and Just—directs His Messenger (peace be upon him) to remind humanity of a terrifying and awe-inspiring scene: the Day of Resurrection, when every single soul will come forth, each one preoccupied solely with its own defense. On that Day, no one will have the capacity to care for another; every person will be utterly absorbed in pleading their own case, offering every possible excuse, and arguing desperately on behalf of themselves alone. The magnitude of that moment will erase all thoughts of family, friends, or loved ones, leaving each soul isolated in its own reckoning.
Then, Allah—the All-Knowing and All-Just—declares that every soul will be repaid in full for what it did in this worldly life. Every good deed will be rewarded completely, and every evil deed will be accounted for precisely, without any increase in punishment or any decrease in reward. No one will be wronged in the slightest—not by the loss of a single good deed, nor by the addition of any sin they did not commit. This is the perfect justice of Allah, who is never unjust to anyone, even by the weight of an atom.
This verse serves as a powerful reminder that our deeds are not lost or forgotten. Allah records everything, and on that Day, absolute justice will prevail. The believer who strives in good deeds will find their reward waiting for them in full, while the negligent will face the consequences of their choices—all with perfect fairness.
A Call to Reflection and Action:
Dear reader, let this verse awaken your heart! Imagine standing alone before your Lord, with no one to help you or argue on your behalf. Today, in this world, you have the chance to be your own best advocate—not by empty words, but by righteous actions. Every prayer you offer, every kindness you extend, every honest transaction you make, and every sin you avoid is being recorded and will be returned to you in full on that Day. Allah’s justice is perfect, but His mercy is even greater. He has opened the door of repentance for you right now, so that you may return to Him and secure a beautiful outcome on that momentous Day. Do not delay! Seize this precious opportunity before the Day arrives when every soul will cry out for itself, and no plea will change what has been earned. Let the Qur’an guide you to success, for it is the light that leads to eternal bliss.
📜 Verse 109-113 — An-Nahl
Translation — An-Nahl 111
Surah An-Nahl Verse 111 - Read, Listen, Translation, English : On the Day when every soul will come disputing for…Surah Verse 111/128 — An-Nahl النحل (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: An-Nahl Listen, An-Nahl Translation, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Verse 109–113. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










