Nəhl surəsi Ayə 111 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O gün hər kəs öz canını qurtarmağa çalışacaq, hər kəsə…

Nəhl · 111/128

Tərcümə Transliterasiya — Nəhl surəsi

۞ يَوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَن نَّفْسِهَا وَتُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ۝١١١

🔤 Transliteration

Yawma taatee kullu nafsin tujaadilu `an nafsihaa wa tuwaffaa kullu nafsim maa `amilat wa hum laa yuzlamoon

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

O gün hər kəs öz canını qurtarmağa çalışacaq, hər kəsə etdiyi əməllərin əvəzi tam veriləcək və onlara zülm edilməyəcəkdir.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Tücadul: mübahisə etmək, özünü müdafiə etmək üçün dəlil gətirmək.
Tüvəffa: tam şəkildə verilmək, əvəzi tam ödənilmək.
La yuzləmun: onlara zülm edilməz, haqları azaldılmaz və ya cəzaları artırılmaz.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! İnsanlara o günü xatırlat ki, hər bir nəfs (insan) qiyamət günü gələcək və yalnız özü üçün mübahisə edəcək, özünü müdafiə etməyə çalışacaq. O günün dəhşətindən heç kim başqasını düşünməyəcək, hər kəs yalnız öz əməlləri ilə məşğul olacaq. Heç bir ata övladı üçün, heç bir övlad atası üçün şəfaət edə bilməyəcək. Hər kəs öz günahını və ya savabını görəcək.

Allah hər bir nəfsə etdiyi əməllərin qarşılığını tam şəkildə verəcəkdir - yaxşılıq edənə yaxşılıq, pislik edənə pislik. Heç kimə zülm edilməyəcək: nə yaxşı əməllərinin savabı azaldılacaq, nə də pis əməllərinin cəzası artırılacaq. Hər kəs əməlinin qarşılığını tam və ədalətlə alacaqdır.

Bu ayə bizə öyrədir ki, bu dünyada heç kəs başqasının günahını daşıya bilməz və hər kəs öz əməlinin nəticəsinə görə məsuliyyət daşıyır. Ey insanlar! Bu gün fürsət varkən yaxşı əməllər edin, çünki o gün heç kəsə kömək edə bilməyəcəksiniz. Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı hələ açıqdır. Bu dünyada etdiyiniz hər bir xeyir və şər əməlin qarşılığını o gün görəcəksiniz. Allah heç kəsə zülm etməz, lakin hər kəs öz əməlinin mükafatını və ya cəzasını tam alacaqdır. Gəlin bu günü fürsət bilək, öz əməllərimizi islah edək və Allahın razılığını qazanmağa çalışaq!

📜 Ayə 109-113 — Nəhl surəsi

109لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْخَاسِرُونَ

Heç şübhəsiz ki, ziyana uğrayanlar da onlardır.

110ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا مِن بَعْدِ مَا فُتِنُوا ثُمَّ جَاهَدُوا وَصَبَرُوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

Sınağa çəkildikdən sonra hicrət edənləri, daha sonra cihad edib çətinliklərə dözənləri, bunlardan sonra əlbəttə, Rəbbin Bağışlayandır, Rəhmlidir.

111۞ يَوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَن نَّفْسِهَا وَتُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

O gün hər kəs öz canını qurtarmağa çalışacaq, hər kəsə etdiyi əməllərin əvəzi tam veriləcək və onlara zülm edilməyəcəkdir.

112وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُّطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّن كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللَّهِ فَأَذَاقَهَا اللَّهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ

Allah təhlükəsizlik və əmin-amanlıq içində olan bir diyarı (Məkkəni) misal çəkir. Ona öz ruzisi hər yerdən bol-bol gəlirdi. Lakin o diyarın əhalisi Allahın nemətlərinə nankorluq etdi, Allah da onları etdikləri əməllərə görə aclıq və qorxu libasına bürüdü.

113وَلَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ وَهُمْ ظَالِمُونَ

Onlara özlərindən bir elçi gəldi. Onlar isə onu yalançı saydılar. Buna görə də zülm etdikləri zaman əzab onları yaxaladı.

← Ayə 110 📖 Nəhl Ayə 112 →

NəhlQuran İndeksi

128Ayə

MəkkəRevelation

111Ayə

Tərcümə — Nəhl 111

Nəhl surəsi Ayə 111 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O gün hər kəs öz canını qurtarmağa çalışacaq, hər kəsə…

Surə Ayə 111/128 — Nəhl surəsi النحل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəhl surəsi Dinlə, Nəhl surəsi Tərcümə, Nəhl surəsi mp3, Nəhl surəsi pdf. Ayə 109–113. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3