Sourate An-Nahl — Verset 12

Explication des mots :

• Sakhkhara : soumettre, mettre à disposition, assujettir.
• Musakhkharât : assujetties, soumises à un ordre divin.
• Bi-amrihi : par Son commandement et Sa volonté.
• Âyât : signes, preuves évidentes.
• Ya‘qilûn : ceux qui exercent leur raison, qui réfléchissent.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, dans cette noble parole, rappelle à Ses serviteurs une partie de Ses bienfaits immenses et de Sa grâce infinie. Il leur a soumis la nuit pour qu’ils y trouvent le repos et la tranquillité, et le jour pour qu’ils s’activent et recherchent leur subsistance. Il leur a également soumis le soleil, qui brille d’une lumière éclatante et dispense chaleur et vie, et la lune, dont la lumière douce éclaire les ténèbres et permet de connaître les mois, les années et les calculs. Quant aux étoiles, elles sont assujetties par Son ordre et Sa volonté, servant de repères dans les ténèbres de la terre et de la mer, et permettant de connaître les saisons et la maturation des fruits et des récoltes. Tout cela est une miséricorde et une faveur de Sa part, sans que ces créatures ne puissent se soustraire à Son commandement. En vérité, dans cette soumission parfaite et cette organisation précise, il y a des signes évidents et des preuves claires pour des gens qui exercent leur raison, méditent sur la grandeur du Créateur et comprennent que tout cela ne peut être l’œuvre du hasard, mais d’un Dieu Sage et Omnipotent.

Leçons et bienfaits tirés de ce verset :

• La grandeur de la miséricorde divine : Allah a soumis à l’homme des créatures immenses comme le soleil, la lune et les étoiles, pour son bien-être et sa survie, sans que celui-ci n’ait fourni le moindre effort pour les obtenir.
• L’invitation à la réflexion : le verset appelle l’homme à contempler l’univers qui l’entoure, car cette contemplation mène à la foi et à la reconnaissance envers le Créateur.
• La soumission de l’univers à l’ordre divin : tout dans l’univers obéit à Allah, et cette obéissance universelle est un modèle pour l’homme, qui doit se soumettre à son Seigneur avec amour et obéissance.
• La valeur de la raison : Allah distingue ceux qui utilisent leur raison pour méditer et tirer des leçons, et les élève en les qualifiant de gens de compréhension et de sagesse.
• La gratitude envers Allah : ce verset enseigne au croyant à reconnaître les bienfaits de son Seigneur et à L’en remercier, car la gratitude augmente les bienfaits et rapproche le serviteur de son Créateur.