Sura An-Nahl — Vers 14

Ordforklaringer:

• سَخَّرَ: gjorde havet tjenligt og underlagt jer, så I kan drage nytte af det.
• لَحْمًا طَرِيًّا: frisk og mørt kød, dvs. fisk.
• حِلْيَةً: prydelser og smykker, såsom perler og koral.
• الْفُلْكَ: skibene.
• مَوَاخِرَ: skibe, der pløjer og gennemskærer havets overflade med deres bov, når de sejler frem og tilbage.

Tolkning af verset:

Det er Allah, der har gjort havet tjenligt for jer, så I kan fange fisk og spise friskt, mørt kød derfra. Fra havet udvinder I også smykker som perler og koral, som I og jeres kvinder bærer som prydelser. Du ser skibene pløje gennem havets bølger, sejle frem og tilbage, og I bestiger dem for at søge Allahs nåde gennem handel og fortjeneste. Alt dette er en opfordring til, at I skal være taknemmelige over for Allah for Hans store velsignelser og kun tilbede Ham alene uden at sætte noget side om side med Ham.

Udledte visdomme og formaninger:

• Verset viser Allahs store nåde mod menneskeheden, idet Han har underlagt havet og dets ressourcer til gavn for dem, hvilket vækker taknemmelighed og kærlighed til Ham i hjertet.
• Det opfordrer til at reflektere over Allahs skaberværk og Hans præcise tilrettelæggelse, hvilket styrker troen og tilliden til Ham.
• Det minder os om at bruge naturens gaver på en måde, der kombinerer materiel nytte med åndelig bevidsthed, så vi ikke glemmer Allah midt i verdens goder.
• Verset lærer os, at taknemmelighed over for Allah ikke kun er med tungen, men også ved at anerkende Hans velsignelser og bruge dem i lydighed mod Ham, hvilket fører til fred i sindet og velsignelse i livet.