Surah An-Nahl — Aya 14

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• سَخَّرَ الْبَحْرَ: Ya sa teku ta zama mai amfani a gare ku, ba ta tsayar da ku ba.
• لَحْمًا طَرِيًّا: Nama mai laushi, wato kifi.
• حِلْيَةً: Kayan ado, kamar lu’u-lu’u da murjani.
• الْفُلْكَ: Jiragen ruwa.
• مَوَاخِرَ: Masu tsaga ruwa da gabobinsu yayin tafiya.

Fassarar Ayar:

Shi ne Allah wanda ya hore muku teku, ya sa ta zama mai amfani a gare ku, domin ku ci daga cikinta nama mai laushi wato kifi da kuke kamawa, kuma ku fitar da kayan ado daga cikinta kamar lu’u-lu’u da murjani waɗanda kuke sawa. Kuma kana ganin jiragen ruwa masu girma suna tsaga ruwa suna tafiya da dawowa, kuna hau su don neman falalar Allah ta hanyar ciniki da riba. Domin ku gode wa Allah a kan waɗannan ni’imomin da yake yi muku, kuma kada ku bauta wa wani face Shi.

Fa’idodin Ayar:

1. Nuna ikon Allah da jinƙanSa ga bayinsa, domin ya hore musu teku mai girma da haɗari don amfaninsu.
2. Ƙarfafa yin aiki da neman arziki ta halal, kamar kamun kifi da ciniki ta teku.
3. Tunatar da ni’imomin Allah a kan mutane, wanda ya sa ya kamata mu yi godiya ga Allah kuma mu riƙa bauta masa Shi kaɗai ba tare da shirka ba.
4. Nuna cewa addinin Musulunci yana ƙarfafa amfani da abubuwan duniya masu kyau da halal, kamar kayan ado, tare da tsare ladabi da godiya ga Allah.