Сура Ан-Нахль Аят 14 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : И ву /шуна/ муьтIахь бинарг хIорд, шуьга цу чуьра керла…

Ан-Нахль · 14/128

Гочдар Дешар — Ан-Нахль

وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ۝١٤

🔤 Transliteration

Wa Huwal lazee sakhkharal bahra litaakuloo minhu lahman tariyyanw wa tastakhrijoo minhu hilyatan talbasoonahaa wa taral fulka mawaakhira feehi wa litabtaghoo min fadlihee wa la`allakum tashkuroon

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

И ву /шуна/ муьтIахь бинарг хIорд, шуьга цу чуьра керла жижиг (ч1ерий…) даийта‚ шуьга цу чуьра аш шаьш тIеухкуш долу жовхIарш дахийта. Хьуна го кеманаш д1асалелаш цу чухула, Цуьнан комаьршаллех /хIуманаш/ шуьга лахийта а (х1ордан ни1маташ а, йохка-эцар лелорна а)‚ шу баркалла олуш хилийта а.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 ЛадоргӀа

📜 Аят 12-16 — Ан-Нахль

12وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Шуна муьтIахь дина Цо буьйса а‚ де а‚ малх а‚ бутт а. Седарчий а /шуна буса некъ гойтуш/ муьтIахь дина Цуьнан омранца. Баккъалла а, цу чохь делилаш ма ду хьекъале болчу нахана .

13وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ

Цо шуна лаьттахь тайп-тайпанан бесашкахь кхиийна хIуманаш (дийнаташ, ораматаш…) /муьтIахь йина шуна/. Баккъалла а, цу чохь делил ду-кх дагадойтуш болчу нахана.

14وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

15وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

Лаьтта т1ехь лаьмнаш доьг1на Цо, иза шуьца цхьаьна ца лестийтархьама ‚ хиш а‚ некъаш а /хилийтира/, – шу нислур дацара те нийсачу новкъа (шайна Iалашонашна тIе).

16وَعَلَامَاتٍ ۚ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ

(Кхин долу) Iаламаташ а /кхоьллина Цо шуна некъаш билгалдаха/‚ ткъа седанца (седарчашца) царна карабо нийса некъ /буса шаьш д1абаха безачу меттиге/.

← Аят 13 📖 Ан-Нахль Аят 15 →

Ан-НахльКуръан индекс

128Аят

MeccanRevelation

14Аят

Гочдар — Ан-Нахль 14

Сура Ан-Нахль Аят 14 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : И ву /шуна/ муьтIахь бинарг хIорд, шуьга цу чуьра керла…

Сура Аят 14/128 — Ан-Нахль النحل (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Ан-Нахль ЛадоргӀа, Ан-Нахль Гочдар, Ан-Нахль mp3, Ан-Нахль pdf. Аят 12–16. Нохчийн маьӀна: Русский.

📚 Делера Куръан 🎧 ЛадоргӀа mp3 ⬇ mp3