Surja En-Nehl — Ajet 14

Kuptimet e fjalëve:

• Sahhare – e bëri nënshtrues, të dobishëm dhe në shërbim tuajin.
• Lehmen tarijjan – mish të freskët dhe të butë, pra peshkun.
• Hiljeh – stoli, zbukurime, si perla dhe koralet.
• El-fulk – anijet e mëdha.
• Mevahire – anije që çajnë ujin me gjoksin e tyre dhe lundrojnë në të.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar është Ai që e ka bërë detin nënshtrues për ju, o njerëz, dhe e ka vënë në shërbimin tuaj. Nga ai det ju nxirrni peshq të freskët dhe të shijshëm që i hani, dhe prej tij nxirrni stoli si perlat dhe koralet që i vishni dhe i përdorni për zbukurim. Ti e sheh anijen e madhe duke e çarë ujin me fuqi dhe duke lundruar në të, duke bartur njerëz dhe mallra. Këtë e bëri e mundur Allahu që ju të kërkoni nga mirësitë e Tij përmes tregtisë dhe fitimit, dhe që të jeni falënderues ndaj Tij për këto dhunti të mëdha, duke e adhuruar vetëm Atë dhe duke mos i shoqëruar asgjë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Madhështia e fuqisë së Allahut – Nënshtrimi i detit të gjerë dhe të fuqishëm për njeriun e dobët është dëshmi e qartë e fuqisë së Krijuesit dhe mirësisë së Tij ndaj krijesave të Tij.
2. Nxitje për punë dhe tregti – Ajeti inkurajon njeriun që të udhëtojë nëpër dete dhe të kërkojë furnizim nga Allahu përmes tregtisë së lejuar, duke treguar se Islami është fe e punës dhe e veprimtarisë.
3. Mirënjohja ndaj Allahut – Kur njeriu i sheh këto dhunti të mëdha, duhet ta falënderojë Allahun me zemër, me gjuhë dhe me vepra, duke e adhuruar vetëm Atë dhe duke iu bindur urdhrave të Tij.
4. Bukuria e lejuar – Ajeti tregon se përdorimi i stolive dhe zbukurimeve të lejuara është diçka e mirë dhe e lavdërueshme, sepse Allahu i përmendi ato si dhunti nga mirësitë e Tij.
5. Lidhja e njeriut me Krijuesin – Çdo herë që njeriu ha peshk, vesh stoli ose udhëton me anije, le të kujtojë se këto janë dhunti nga Allahu, e kjo e afron atë më shumë me Zotin e tij dhe e bën atë të ndiejë madhështinë e Krijuesit.