সূরা আন-নাহল — আয়াত 14

শব্দার্থ:

• سَخَّرَ – অনুগত করে দিয়েছেন, অধীন করে দিয়েছেন।
• لَحْمًا طَرِيًّا – তাজা ও কোমল গোশত (মাছ)।
• حِلْيَةً – অলংকার, গহনা (মুক্তা, প্রবাল)।
• الْفُلْكَ – জাহাজসমূহ।
• مَوَاخِرَ – এমন নৌযান যা সমুদ্রের পানি বিদীর্ণ করে (বুক চিরে) চলতে থাকে।
• فَضْلِهِ – আল্লাহর অনুগ্রহ (ব্যবসা-বাণিজ্যের রিজিক)।

তাফসীর:

তিনিই সেই সত্তা যিনি সমুদ্রকে তোমাদের জন্য অনুগত ও উপকারী করে দিয়েছেন। এর ফলে তোমরা তা থেকে তাজা মাছ শিকার করে কোমল ও সুস্বাদু গোশত খেতে পারো। আবার সমুদ্রের গভীর থেকে মুক্তা ও প্রবালের মতো মূল্যবান অলংকার বের করে তা পরিধান করতে পারো। তুমি দেখতে পাও যে, বিশাল জাহাজসমূহ সমুদ্রের বুকে বুক চিরে চলাফেরা করে, আর তোমরা সেগুলোতে আরোহণ করে ব্যবসা-বাণিজ্যের মাধ্যমে আল্লাহর অনুগ্রহ (রিজিক) অন্বেষণ করো। এসব নিয়ামতের উদ্দেশ্য হলো—তোমরা আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো এবং শুধুমাত্র তাঁরই ইবাদত করো, তাঁর সাথে কাউকে শরিক না করো।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. সমুদ্রের বিশাল সম্পদ আল্লাহর পক্ষ থেকে মানুষের জন্য এক বিশাল অনুগ্রহ। মাছ, মুক্তা, প্রবাল, পরিবহন—সবকিছুই মানুষের সেবায় নিয়োজিত।
2. এই আয়াত আল্লাহর একত্ব ও কুদরতের প্রমাণ বহন করে। যে সত্তা এত বিশাল সমুদ্রকে মানুষের উপকারে লাগিয়েছেন, তিনিই একমাত্র ইবাদতের যোগ্য।
3. দুনিয়ার জীবনে বৈধ উপায়ে রিজিক অন্বেষণ করা একটি ইবাদত, যদি তা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য হয় এবং তাঁর দেওয়া নিয়ম মেনে করা হয়।
4. আল্লাহর নিয়ামত গুনে শেষ করা যায় না। তাই প্রতিটি নিয়ামতের জন্য আমাদের উচিত আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করা এবং তাঁর অবাধ্যতা থেকে দূরে থাকা।
5. এই আয়াত মানুষকে চিন্তা করার আহ্বান জানায়—যে সমুদ্রের এত উপকারিতা সৃষ্টি করেছেন, তিনি অবশ্যই পুনরুত্থান দিবসে মানুষকে পুনরুজ্জীবিত করতে সক্ষম।