Nahl · 14/128
Meal Okunuş — Nahl
وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ۝١٤
Wa Huwal lazee sakhkharal bahra litaakuloo minhu lahman tariyyanw wa tastakhrijoo minhu hilyatan talbasoonahaa wa taral fulka mawaakhira feehi wa litabtaghoo min fadlihee wa la`allakum tashkuroon
📖 Türkçe Anlam
Taze et yemeniz, takındığınız süsleri edinmeniz ve Allah'ın bol nimetinden faydalanmanız için denize -ki gemilerin onu yara yara gittiğini görürsün- boyun eğdiren de O'dur. Artık belki şükredersiniz.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Sahhara: Boyun eğdirdi, hizmetinize verdi, emrinize amade kıldı.
  • Lahmen tariyyen: Taze, yumuşak ve lezzetli et (balık eti).
  • Hilye: Süs, ziynet eşyası (inci, mercan gibi).
  • El-Fülk: Gemiler.
  • Mehavira: Suyu yararak akan, suları yara yara ilerleyen gemiler.
  • Fadl: Bolluk, ihsan, rızık (ticaretten elde edilen kazanç).

Tefsir:

Allah Teâlâ, kudretinin ve rahmetinin engin tecellilerini gözler önüne sererek buyuruyor ki: O, şu uçsuz bucaksız denizleri sizin emrinize verendir. Bu ne büyük bir lütuftur! Deniz, dalgalarıyla korkutucu ve ulaşılmaz bir varlıkken, Allah onu size boyun eğdirmiştir. Peki bu boyun eğdirme ne içindir? Elbette ki sizin faydanız ve hayatınızın devamı içindir.

Bu ilahî nimetin ilk yüzü, denizden taze ve lezzetli bir et yemenizdir. Okyanusların derinliklerinden çıkarılan balıklar, size en sağlıklı ve en lezzetli gıdalardan birini sunar. İkinci yüzü ise denizden süs eşyaları çıkarmanızdır. İnci ve mercan gibi kıymetli ziynetler, denizin derinliklerinde saklı birer hazine gibidir ve siz onları çıkarıp takınırsınız. Bu, Allah'ın size verdiği güzellik ve zarafet nimetidir.

Üçüncü olarak, gemilerin denizde suları yara yara akıp gittiğini görürsünüz. Bu manzara, Allah'ın kudretinin en büyük delillerindendir. Tonlarca ağırlıktaki o devasa gemiler, suyun üzerinde yüzüyor ve sizi bir yerden bir yere taşıyor. Bu gemilere binerek Allah'ın lütfundan rızık aramaya gidersiniz. Ticaret yapar, geçiminizi sağlar ve dünyanın dört bir yanına ulaşırsınız.

İşte tüm bu nimetler, size bir tek gaye için verilmiştir: Şükretmeniz için! Ey insan! Denizdeki bu sayısız nimetleri görüp de Rabbini unutman, O'na ortak koşman yakışır mı? Bu kadar büyük bir lütuf karşısında tek yapmanız gereken, O'na şükretmek, O'nu birlemek ve yalnızca O'na kulluk etmektir. Unutmayın ki şükreden kul, nimetin artmasına vesile olur. Allah'ın bu engin rahmetini düşünün; denizleri size nasıl da hizmetkâr kılmış. O halde O'na olan sevginizi, itaatinizle ve şükranınızla gösterin. Bu nimetlere şükretmek, sizi hem dünyada huzura hem de ahirette ebedi mutluluğa ulaştıracaktır.



📜 Ayet 12-16 — Nahl

12وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Geceyi gündüzü, güneşi ayı sizin istifadenize vermiştir. Yıldızlar da O'nun buyruğuna boyun eğmiştir. Bunlarda, akleden kimseler için dersler vardır.
13وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ
Yeryüzünde rengarenk şeyleri de sizin için yaratmıştır. Bunda, öğüt alan kimseler için ibret vardır.
14وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Taze et yemeniz, takındığınız süsleri edinmeniz ve Allah'ın bol nimetinden faydalanmanız için denize -ki gemilerin onu yara yara gittiğini görürsün- boyun eğdiren de O'dur. Artık belki şükredersiniz.
15وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
Yeryüzünde, sarsılmayasınız diye, sabit dağlar, nehirler ve belki yolunuzu bulursunuz diye yollar ve işaretler meydana getirmiştir. Onlar yıldızla da yollarını bulurlar.
16وَعَلَامَاتٍ ۚ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ
Yeryüzünde, sarsılmayasınız diye, sabit dağlar, nehirler ve belki yolunuzu bulursunuz diye yollar ve işaretler meydana getirmiştir. Onlar yıldızla da yollarını bulurlar.
NahlKuran Fihrist
128Ayet
MekkiRevelation
14Ayet

Meal — Nahl 14

Sure Nahl Ayet 14 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Taze et yemeniz, takındığınız süsleri edinmeniz ve Allah'ın bol nimetinden…

Sure Ayet 14/128 — Nahl النحل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nahl Dinle, Nahl Meal, Nahl mp3, Nahl pdf. Ayet 12–16. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler