Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- سَخَّرَ: 使……驯服,为你们服务。
- لَحْمًا طَرِيًّا: 新鲜柔软的肉,指鱼类。
- حِلْيَةً: 装饰品,如珍珠、珊瑚。
- الْفُلْكَ: 船只。
- مَوَاخِرَ: 破浪前进的船,即船头划开水面航行。
تفسير الآية:
真主是那使海洋为你们驯服的主。他让浩瀚的海洋成为人类生活资源的宝库,其中蕴含着无尽的恩惠。你们从海中捕捞鲜美的鱼类,享用那柔软可口的肉食;你们从海中提取珍珠、珊瑚等珍贵的装饰品,佩戴在身上,增添美丽与尊严。你们看到巨大的船只破浪而行,载着你们和货物穿越海洋,去寻求真主的恩惠——通过贸易和谋生获取财富。这一切都是真主对你们的慈悯与恩典,他以此召唤你们感恩,让你们的心充满对造物主的敬畏与爱戴,从而只崇拜他,不崇拜其他任何事物。
海洋的驯服并非自然而然,而是真主的大能与慈爱的体现。他使咸涩的海水承载船只,使深邃的海底孕育珍宝,使汹涌的波涛成为通商的道路。这每一处迹象都在诉说着真主的伟大与对人的眷顾。当你品尝鲜鱼的美味,当你佩戴珍珠的光泽,当你乘船远航获取财富时,请别忘了这一切的源头——那是真主对人类的慷慨馈赠。感恩不是一句空话,而是用行动去回应:用顺服的心崇拜他,用感恩的口赞美他,用敬畏的行为远离他的禁令。
真主赐予你们海洋的恩惠,不是为了让你们骄傲自满,而是为了让你们认识他的慈爱,从而更加亲近他。海洋的广阔与深邃,正如真主的恩典无边无际;海洋的驯服与慷慨,正如真主对人类的慈悯无微不至。你们当思考这其中的智慧,让心灵因真主的恩典而柔软,让舌头因真主的慈爱而常念“一切赞颂全归真主”。如此,你们便是在实践感恩的真谛,成为真主所喜悦的仆人。
📜 节 12-16 — 章 蜜蜂章
翻译 — 蜜蜂章 14
章 蜜蜂章 节 14 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他制服海洋,以便你们渔取其中的鲜肉,做你们的食品;或采取其中的珠宝,做你们的装饰。你看船舶在其中破浪而行,以便你们寻求他的恩惠,以便你们感谢。章 节 14/128 — 章 蜜蜂章 النحل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜜蜂章 聆听, 章 蜜蜂章 翻译, 章 蜜蜂章 mp3, 章 蜜蜂章 pdf. 节 12–16. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


