சூரா அன்-நஹ்ல் — வசனம் 14

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• سَخَّرَ: அடக்கி, வசப்படுத்தி, பயன்படத்தக்கதாக ஆக்கினான்.
• لَحْمًا طَرِيًّا: மென்மையான, புத்தம் புதிய மாமிசம் (மீன்).
• حِلْيَةً: அணிகலன், நகை (முத்து, பவளம் போன்றவை).
• الْفُلْكَ: கப்பல்கள்.
• مَوَاخِرَ: கடலின் நீரைப் பிளந்து செல்லும் கப்பல்கள் (அலைகளை ஊடுருவிச் செல்பவை).
• فَضْلِهِ: அல்லாஹ்வின் அருள் (வணிகத்தின் மூலம் கிடைக்கும் வாழ்வாதாரம்).

விளக்கம்:

அல்லாஹ்வே உங்களுக்காகக் கடலை அடக்கி வைத்துள்ளான். அதன் மூலம் நீங்கள் பல நன்மைகளைப் பெறுகிறீர்கள்:

1. உணவு: கடலில் இருந்து நீங்கள் மீன் பிடித்து, மென்மையான சுவையான மாமிசத்தை உணவாக உண்கிறீர்கள்.
2. அணிகலன்: கடலில் இருந்து முத்து, பவளம் போன்ற அழகிய நகைகளை வெளியே எடுத்து, அவற்றை நீங்களும் உங்கள் மனைவிகளும் அணிந்து அழகு பெறுகிறீர்கள்.
3. பயணம் மற்றும் வணிகம்: கப்பல்கள் கடலின் அலைகளைப் பிளந்து செல்வதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். அவற்றில் ஏறி, பல நாடுகளுக்குச் சென்று வணிகம் செய்து, அல்லாஹ்வின் அருளான செல்வத்தை ஈட்டுகிறீர்கள்.

இவ்வாறு அல்லாஹ் உங்களுக்கு அளித்துள்ள அளவற்ற அருட்கொடைகளை நினைத்து, நீங்கள் அவனுக்கு நன்றி செலுத்தி, அவனை மட்டுமே வணங்க வேண்டும்.

பயன்கள் (சிந்தனைக்கு):

1. அல்லாஹ்வின் கருணை: கடல் போன்ற பயங்கரமான இயற்கைச் சக்தியை மனிதனுக்குப் பயன்படத்தக்கதாக ஆக்கியிருப்பது அல்லாஹ்வின் மகத்தான கருணையைக் காட்டுகிறது. இது அவனுடைய அன்பிற்கு அடையாளம்.
2. நன்றி செலுத்தும் பண்பு: இவ்வளவு நன்மைகளைப் பெற்ற பிறகும், அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்தாமல் இருப்பது மிகப்பெரிய இழிவாகும். நன்றி செலுத்துவதன் மூலம் அல்லாஹ் மேலும் அருளை அதிகரிப்பான்.
3. இயற்கை வளங்களைப் பயன்படுத்துதல்: கடல் போன்ற இயற்கை வளங்களை மனிதன் தனது நலனுக்காகப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதே இஸ்லாத்தின் போதனை. ஆனால் அதை அழிக்காமல், பாதுகாத்துப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
4. ஏகத்துவ உணர்வு: இந்த அருட்கொடைகள் அனைத்தும் ஒரே இறைவனிடமிருந்து வந்தவை. எனவே, அவனை மட்டுமே வணங்க வேண்டும்; மற்றவர்களை வணங்குவது மிகப்பெரிய அநீதியாகும்.
5. வாழ்வாதாரத்திற்கான முயற்சி: கடலில் பயணம் செய்து வணிகம் செய்வது போன்று, மனிதன் தனது வாழ்வாதாரத்திற்காக முயற்சி செய்வது இஸ்லாத்தில் ஊக்குவிக்கப்படுகிறது. சோம்பேறித்தனமாக இருப்பது விரும்பத்தக்கதல்ல.