Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Rawāsi: montagne salde e fisse, piantate nella terra come ancore.
- Tamīda: oscillare, muoversi e inclinarsi.
- Anhār: fiumi e corsi d'acqua.
- Subul: strade e vie.
Interpretazione del versetto:
Dopo aver menzionato le benedizioni della creazione dei cieli e della terra, Allah ci ricorda un'altra Sua immensa grazia: ha piantato sulla terra montagne salde e stabili, come pali che la tengono ferma, affinché non oscilli e non tremi con voi, causandovi paura e instabilità. Ha inoltre fatto scorrere fiumi e sorgenti, affinché possiate bere e dissetarvi, e per irrigare i vostri raccolti e i vostri animali. Ha creato strade e percorsi che attraversano montagne e valli, affinché possiate raggiungere le vostre destinazioni senza smarrirvi. Tutto questo è un segno della Sua misericordia e della Sua sapienza, affinché possiate riflettere e guidarvi sulla retta via, riconoscendo il vostro Signore e adorandolo con gratitudine.
Messaggio per il cuore:
Guardate come il nostro Signore ha reso la terra un luogo sicuro e stabile per voi: se le montagne non la tenessero ferma, la terra sarebbe in continuo movimento e la vita sarebbe impossibile. E i fiumi che scorrono, le strade che percorriamo ogni giorno... tutto è un dono di Allah per noi. Come possiamo, davanti a tanta generosità, dimenticare Colui che ci ha creati e ci sostiene? Ogni passo che facciamo su questa terra stabile, ogni sorso d'acqua che beviamo, ogni viaggio che intraprendiamo è un invito a ricordare Allah e a ringraziarlo. Egli ci ha dato tutto questo perché possiamo trovare la via non solo verso le nostre mete terrene, ma anche verso la Sua soddisfazione e il Suo paradiso. Sia lode ad Allah, il Creatore, il Provvidente, Colui che ha reso la terra un luogo di vita e di guida per l'umanità.
📜 Versetto 13-17 — Sura An-Nahl
Traduzione — An-Nahl 15
Sura An-Nahl Versetto 15 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Ha infisso sulla terra le montagne, affinché non oscilli sotto…Sura Versetto 15/128 — Sura An-Nahl النحل (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura An-Nahl Ascoltare, Sura An-Nahl Traduzione, Sura An-Nahl mp3, Sura An-Nahl pdf. Versetto 13–17. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








