Suuratu An-Nahl — Aaya 15

1. Maanaaji konngol ɗi ngol waɗi faamu:

• رَوَاسِيَ (Rawaasiya): Ko ɗi woni pelle juutɗe tiiɗɗe, woni pelle ɗe Alla waɗi e leydi ngam tiiɗtinde nde.
• تَمِيدَ (Tamiida): Ko ɗum woni dillude, yaawnude, e ɗaɓɓitde no feewi.
• أَنْهَارًا (Anhaara): Ko ɗi woni maaje ɗe ndiyam ɗam ila e ɗi.
• سُبُلًا (Subula): Ko ɗi woni laawi e ɗate ɗe yimɓe njaha.
• تَهْتَدُونَ (Tahtaduuna): Ko ɗum woni yoɓude laawol, anndude laawol feewngol.

1. Firo Aaya nden:

Alla Tedduɗo O waɗii e nder leydi pelle tiiɗɗe ɗe ndarii no jaɓɓorɗe, tawa ko ɗe ngam leydi ndin wata dilla e mooɓondiral yimɓe ɓen, wata nde yaawna e maɓɓe. O waɗii kadi maaje ɗe ndiyam ila, ngam yimɓe ɓen njara, njaltina kadi daabeeji maɓɓe e ndema maɓɓe. O waɗii kadi laawi e ɗate ɗe ɓe njaha, ngam ɓe mbaawa yahde to nokkuuje ɗe ɓe njiɗi tawa ɓe majjaa. Ɗum fof ko ngam ɓe feewnu, ɓe anndu laawol, ɓe teskito kadi e neemaaji Alla ɗin.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Alla ko O jaajɗo, O neeminiiɗo jiyaaɓe Makko: O waɗanii ɓe pelle tiiɗɗe ngam leydi ndin wata dilla, maaje ngam ɓe njara, e laawi ngam ɓe peewna laawol maɓɓe.
• Ɗee neemaaji fof ko dalillaaji ɗi ngam yimɓe ɓen njejjita, ɓe njetta Alla, ɓe ngoonɗin Mo.
• Aaya nden no hollira wonde Alla no faarnora yimɓe ɓen e nder tagu Makko ngun: pelle, maaje, e laawi, fof ko ngam nafuuda yimɓe.
• Ndigaagu e laawol e nder leydi no jokkondiri e ndigaagu e laawol diina: no Alla waɗiri laawi ɗi yimɓe njaha, no O waɗiri kadi laawol diina ngol ɓe njaha ngam ɓe ndaɗa e jahannama.
• E ɗii neemaaji, yimɓe ɓen poti yettude Alla, ɓe ndewe Mo, ɓe ngoonɗin Nulaaɗo Makko on, sabu ko Kanko woni tagɗo ɗii neemaaji fof.