Surah An-Nahl — Talata 15

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Rawaasi (رَوَاسِيَ): Mga bundok na matatag at nakapirmi sa lupa.
• Tamida (تَمِيدَ): Yumanig, gumalaw, o kumilos nang may kaguluhan.
• Anhaar (أَنْهَارًا): Mga ilog o batis na umaagos.
• Subulan (سُبُلًا): Mga daan o landas.

Interpretasyon ng Talata:

Si Allah ang Siyang naglagay sa lupa ng mga matatag na bundok upang hindi ito yumanig at gumalaw kasama ninyo, na siyang magiging dahilan ng pagkawasak ng inyong mga tahanan at pamumuhay. Ginawa Niya ang mga ito bilang mga panatag na haligi na nagpapatatag sa lupa. At naglagay Siya rito ng mga ilog na umaagos, na siyang pinagkukunan ninyo ng tubig na maiinom, at pinandidilig ninyo sa inyong mga pananim at mga alagang hayop. At naglagay Siya ng mga daan at landas na inyong tinatahak, upang sa pamamagitan ng mga ito ay maabot ninyo ang inyong mga patutunguhan at hindi kayo maligaw sa inyong paglalakbay. Ang lahat ng ito ay mga palatandaan ng Kanyang kapangyarihan at awa, upang kayo ay mag-isip at magtamo ng tamang patnubay sa pagsamba sa Kanya at pagkilala sa Kanyang mga biyaya.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang mga bundok, ilog, at daan ay mga dakilang biyaya mula kay Allah na dapat nating pahalagahan at gamitin sa pagsunod sa Kanya.
2. Ang pagiging matatag ng lupa ay patunay ng karunungan at kapangyarihan ng Lumikha, na Siya lamang ang karapat-dapat sambahin.
3. Ang pagkakaroon ng mga daan at ilog ay nagpapadali sa pamumuhay ng tao, kaya nararapat tayong magpasalamat kay Allah sa mga biyayang ito.
4. Ang pagmumuni-muni sa mga likha ni Allah ay nagdadala sa tao sa tamang pananampalataya at pagkilala sa Kanyang mga biyaya, na siyang daan tungo sa Kanyang kasiyahan.