장 안-나흘 — 절 23

단어 의미:

• لا جَرَمَ: 의심할 바 없이, 분명히 (진실로)
• يُسِرُّونَ: 그들이 숨기는 것 (마음속으로 감추는 것)
• يُعْلِنُونَ: 그들이 드러내는 것 (공개적으로 나타내는 것)
• الْمُسْتَكْبِرِينَ: 교만한 자들 (하나님께 순종하고 경배하기를 거부하며 오만하게 굴며, 진리를 받아들이기를 거부하는 자들)

해석:

의심할 바 없이, 진실로 알라는 그들이 마음속으로 숨기는 신념과 생각, 그리고 그들이 겉으로 드러내는 말과 행동을 모두 완전히 알고 계신다. 그분께는 숨길 수 있는 것이 하나도 없으며, 그들이 은밀히 꾸미는 일이든 공개적으로 행하는 일이든 모든 것이 그분의 지식 안에 있다. 그리고 그분은 그들의 모든 행위에 대해 반드시 보상하실 것이며, 그들이 숨기고 드러낸 모든 것에 대해 공정하게 갚으실 것이다.

그분께서는 자신의 경배와 순종을 거부하고, 진리에 겸손히 따르기를 오만하게 거부하는 교만한 자들을 사랑하지 않으신다. 오히려 그들을 극도로 미워하시고 혐오하시며, 그들에게 마땅한 벌을 내리실 것이다. 이 교만에 대한 경고는 불신자에게만 해당하는 것이 아니라, 신자 중에서도 교만한 태도를 지닌 자에게까지 일반적으로 적용되는 것이다.

교훈과 지혜:

1. 하나님의 전지하심(全知하심): 우리가 숨기는 모든 것과 드러내는 모든 것을 알라는 완전히 알고 계십니다. 이는 우리에게 두려움과 동시에 위안을 줍니다. 아무도 우리의 선한 의도와 숨은 선행을 알지 못해도, 알라는 아시며 반드시 보상해 주십니다.
2. 겸손의 미덕: 교만은 인간이 가질 수 있는 가장 위험한 마음의 병입니다. 교만은 인간을 진리로부터 멀어지게 하고, 하나님의 인도하심을 거부하게 만듭니다. 진정한 신앙인은 겸손하게 진리를 받아들이고, 자신의 한계를 인정하는 자세를 가져야 합니다.
3. 행위에 대한 보상의 확실성: 우리의 모든 행위는 기록되고 있으며, 숨기든 드러내든 그에 대한 결과가 반드시 있을 것입니다. 이는 우리가 항상 선한 일을 하고, 악한 일을 멀리하도록 하는 동기가 됩니다.
4. 하나님의 사랑의 기준: 알라는 모든 사람을 사랑하시지만, 교만한 자를 사랑하지 않으신다고 분명히 말씀하셨습니다. 이는 우리가 그분의 사랑을 받기 위해 어떤 태도를 가져야 하는지를 명확히 보여줍니다. 겸손히 그분께 나아가고, 그분의 명령에 순종하는 것이 그분의 사랑을 받는 길입니다.
5. 은밀한 신앙생활의 가치: 우리의 신앙과 선행이 사람들에게 드러나지 않더라도, 알라는 알고 계십니다. 따라서 우리는 사람들의 시선을 의식하기보다 오직 알라만을 의식하며 살아야 합니다. 이것이 진정한 신앙의 순수함입니다.