Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Lā jarama: Haqiqatan ham, shubhasiz, albatta.
- Yusirrūn: Yashiradilar, ichlarida saqlaydilar.
- Yu'linūn: Oshkora qiladilar, ko'rsatadilar.
- Mustakbirin: Takabbur qiluvchilar, kibr-u havo bilan o'zlarini katta tutib, Allohga bo'ysunishdan bosh tortuvchilar.
Tafsir:
Haqiqatan ham, shubhasiz, Alloh taolo bu mushriklar va gunohkorlarning yashirincha qilayotgan ishlarini ham, oshkora qilayotgan ishlarini ham to'liq biladi. Ularning ichlarida yashirgan e'tiqodlari, niyatlari, so'zlari va amallari — barchasi Allohga oshkordir. U zot ularning yashirgan narsalarini ham, ko'z-ko'z qilib ko'rsatgan narsalarini ham biladi va ularning hech biri Uning ilmidan chetda qolmaydi. Qiyomat kunida ularni qilgan amallariga yarasha to'liq jazolaydi.
Albatta, Alloh taolo o'z ibodatidan va Unga bo'ysunishdan takabbur qilib bosh tortadigan, kibr-u havo bilan o'zlarini katta tutadigan kishilarni sevmaydi. U zot bunday kibrli insonlarni yomon ko'radi va ularga qattiq g'azab qiladi. Bu hukm umumiydir — xoh kofir bo'lsin, xoh musulmon bo'lsin, kimda kim Allohga bo'ysunishdan takabbur qilsa, Alloh uni sevmaydi va jazolaydi.
Foydalar:
- Alloh taoloning ilmi har narsani qamrab olgan — yashirin va oshkora, kichik va katta, barcha ishlar Uning nazaridadir. Bu mo'min uchun katta tasalli: qachonki inson yolg'iz qolganda ham, Alloh uni ko'rib turadi va biladi.
- Inson yashirincha gunoh qilish bilan Allohdan qochib qutulolmaydi, chunki Alloh uning yuragidagi niyatlarini ham biladi. Bu esa insonni har doim to'g'ri yo'lda bo'lishga undaydi.
- Takabburlik — Alloh sevmaydigan xislatlardan biridir. Kimki o'zini katta tutib, Allohning amrlariga bo'ysunishdan bosh tortsa, u Allohning muhabbatidan mahrum bo'ladi. Bu esa insonni kamtarlikka, xokisorlikka va Allohga to'liq bo'ysunishga chorlaydi.
- Allohning sevmasi — eng og'ir jazodir. Agar inson Allohning sevgisidan mahrum bo'lsa, dunyo va oxiratda baxt topa olmaydi. Shuning uchun har bir mo'min o'zini takabburlikdan saqlab, Allohning sevgisini qozonishga intilishi lozim.
📜 Oyat 21-25 — Nahl surasi
Tarjima — Nahl 23
Nahl surasi Oyat 23 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Шубҳасизки, Аллоҳ нимани сир тутаётганларини ва нимани ошкор қилаётганларини биладир.…Sura Oyat 23/128 — Nahl surasi النحل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nahl surasi Tingla, Nahl surasi Tarjima, Nahl surasi mp3, Nahl surasi pdf. Oyat 21–25. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








