سورہ نحل — آیت 23

معانی الفاظ:

• لَا جَرَمَ: حقاً، بے شک، یقیناً (اس کا مطلب ہے کہ یہ بات قطعی اور ثابت شدہ ہے)۔
• یُسِرُّونَ: جو کچھ وہ چھپاتے ہیں (دلوں میں چھپے عقائد، ارادے اور پوشیدہ اعمال)۔
• یُعْلِنُونَ: جو کچھ وہ ظاہر کرتے ہیں (کھلے اقوال، افعال اور دکھاوے کی باتیں)۔
• الْمُسْتَکْبِرِینَ: تکبر کرنے والے، یعنی وہ لوگ جو اللہ کی عبادت اور اس کے آگے جھکنے سے سرکشی کرتے ہیں اور اپنے آپ کو بڑا سمجھتے ہیں۔

تفسیر:

حقاً اور یقیناً اللہ تعالیٰ ہر اس چیز کو جانتا ہے جو یہ لوگ اپنے دلوں میں چھپاتے ہیں، خواہ وہ کفر کے عقائد ہوں، برے ارادے ہوں یا پوشیدہ اعمال، اور وہ سب کچھ بھی جانتا ہے جو یہ اپنی زبانوں سے ظاہر کرتے ہیں یا اپنے اعمال سے باہر لاتے ہیں۔ اللہ کے علم سے کوئی چیز پوشیدہ نہیں، نہ زمین کی گہرائیوں میں چھپی کوئی بات اور نہ آسمانوں کی بلندیوں میں۔ وہ ان تمام ظاہری اور باطنی اعمال کا مکمل حساب رکھتا ہے اور قیامت کے دن ہر ایک کو اس کا پورا بدلہ دے گا۔

پھر اللہ تعالیٰ اپنی ذات کے بارے میں بتاتا ہے کہ وہ ان لوگوں سے محبت نہیں کرتا جو تکبر کرتے ہیں، یعنی جو اس کی عبادت سے منہ موڑتے ہیں، اس کے حکموں کے آگے سر نہیں جھکاتے، اور اپنے آپ کو اس کی اطاعت سے بڑا سمجھتے ہیں۔ یہ محبت نہ کرنا صرف کافروں تک محدود نہیں، بلکہ عام ہے — اگر کوئی مسلمان بھی تکبر کرے، اللہ کی عبادت میں سستی کرے یا اس کے دین کے مقابلے میں اپنی رائے کو بڑا سمجھے، تو وہ بھی اس ناپسندیدگی کے دائرے میں آتا ہے۔ اللہ ایسے مغرور لوگوں سے سخت نفرت کرتا ہے اور ان کے لیے ذلت اور عذاب تیار ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں دو عظیم حقیقتوں سے روشناس کراتی ہے۔ پہلی یہ کہ اللہ کا علم ہر چیز کو محیط ہے — ہمارے چھپے راز، ہمارے دلوں کی گہرائیاں، ہماری پوشیدہ کمزوریاں، سب کچھ اس کے سامنے عیاں ہے۔ یہ ہمارے لیے ڈر کا باعث بھی ہے اور امید کا بھی۔ ڈر اس لیے کہ ہم کسی کو دھوکہ نہیں دے سکتے، اور امید اس لیے کہ جب ہم خلوص سے اللہ سے دعا کرتے ہیں، تو وہ ہمارے دلوں کی سچائی کو جانتا ہے اور اس کا اجر دیتا ہے۔

دوسری حقیقت یہ ہے کہ اللہ تکبر کرنے والوں سے محبت نہیں کرتا۔ تکبر وہ صفت ہے جو شیطان کو جنت سے نکال کر راندہ درگاہ بنا دیا، اور یہی وہ صفت ہے جو انسان کو اللہ کی رحمت سے دور کرتی ہے۔ آئیے ہم اپنے دلوں کو عاجزی اور انکساری سے بھریں، اللہ کے آگے سر جھکائیں، اس کی عبادت کو اپنی زندگی کا مقصد بنائیں، اور اپنے اعمال کو اس کی رضا کے لیے خالص کریں۔ یاد رکھیں، جو شخص اللہ کے سامنے جھکتا ہے، اللہ اسے بلند کرتا ہے، اور جو تکبر کرتا ہے، اللہ اسے ذلیل کرتا ہے۔ ہم سب کو چاہیے کہ اپنے دلوں سے کبر و غرور کو نکال کر اپنے رب کے سامنے عاجزی اختیار کریں، تاکہ ہم اس کی محبت اور رحمت کے مستحق بن سکیں۔