Surat An-Nahl — Ayat 23

Makna Kata-Kata:

• لَا جَرَمَ : Sungguh benar, pasti, atau tidak diragukan lagi.
• يُسِرُّونَ : apa yang mereka sembunyikan di dalam hati, berupa keyakinan, perkataan, dan perbuatan.
• يُعْلِنُونَ : apa yang mereka tampakkan dan perlihatkan.
• الْمُسْتَكْبِرِينَ : orang-orang yang sombong, enggan tunduk dan patuh kepada Allah.

Tafsir Ayat:

Sungguh benar dan pasti, Allah Subhanahu wa Ta'ala Maha Mengetahui segala sesuatu yang mereka sembunyikan dalam hati, berupa keyakinan kufur, niat buruk, dan rencana jahat, serta mengetahui pula segala yang mereka tampakkan di hadapan manusia. Tidak ada satu pun yang tersembunyi dari pengetahuan Allah, baik yang kecil maupun yang besar. Ilmu Allah meliputi segala sesuatu tanpa terkecuali.

Oleh karena itu, Allah akan memberikan balasan yang setimpal atas semua yang mereka sembunyikan dan tampakkan. Tidak ada satu amal pun yang luput dari perhitungan-Nya. Sungguh, Allah tidak menyukai orang-orang yang sombong, yaitu mereka yang enggan beribadah kepada-Nya, enggan tunduk dan patuh kepada perintah-perintah-Nya, serta merasa dirinya lebih tinggi dari kebenaran. Allah murka dan membenci mereka dengan kebencian yang sangat besar.

Sifat sombong ini tidak hanya terbatas pada orang-orang kafir, tetapi mencakup siapa pun di antara kaum mukminin yang memiliki sifat takabur. Allah tidak menyukai semua orang yang menyombongkan diri, karena kesombongan adalah penghalang terbesar untuk menerima kebenaran dan tunduk kepada Allah.

Renungan dan Nasihat:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini mengajarkan kita sebuah hakikat yang agung: tidak ada satu pun yang tersembunyi dari Allah. Ketika kita menyadari bahwa Allah mengetahui apa yang kita sembunyikan dan apa yang kita tampakkan, maka hati kita akan terjaga dari perbuatan dosa secara diam-diam, dan kita akan senantiasa berusaha memperbaiki diri, baik di hadapan manusia maupun di hadapan Allah.

Ketahuilah bahwa kesombongan adalah sifat yang sangat dibenci Allah. Kesombongan menghalangi seseorang untuk menerima kebenaran, menghalangi untuk beribadah dengan ikhlas, dan menghalangi untuk berinteraksi dengan sesama secara baik. Sebaliknya, Allah mencintai hamba-hamba-Nya yang rendah hati, tawaduk, dan tunduk kepada kebenaran. Maka, mari kita jauhi sifat sombong dan hiasi diri kita dengan kerendahan hati, karena kerendahan hati adalah kunci untuk dekat kepada Allah dan dicintai oleh-Nya.