Suurah An-Nahl — Aayad 23

Macnaha Erayada:

• La Jarama: Waa xaqiijin, macneheedu waa "runtti waa..." ama "shaki kuma jiro...".
• Yusirroon: Waxay qarinayaan oo ay ku qarsan yihiin qalbigooda iyo niyadahooda.
• Yu'limoon: Waxay muujinayaan oo ay ka dhadhaajinayaan afkooda iyo camalkooda.
• Mustakbiriin: Kuwa isla wayn, isla weyneeya, oa diiddan ah inay u khushuucaan Eebbe oo ay u hogaansamaan.

Tafsiirka:

Runtti waa xaqiijin aan shaki ku jirin in Eebbe ogaaday waxay qarinayaan dadkan gaalada ah oo ay ku qarsan yihiin quluubtooda, iyo waxay muujinayaan oo ay ka dhadhaajinayaan afkooda iyo camalkooda. Waxba kama qarsoona Eebbe, waxa uu ogyahay waxa qarsoon iyo waxa muuqda labadaba, wuxuuna ka jaayn doonaa wax kasta oo ay camal faleen, wanaag iyo sharba. Eebbe waa ka xumaan yahay kuwa isla wayneeya ee diiddan cibaadadiisa iyo u khushuucidda, wuxuuna u diyaariyay cadaab daran. Ogow in kelmaddan "mustakbiriin" ay ku jiraan gaalada iyo muslimiinta isla wayniida labadaba, laakiin cadaabku wuxuu ku sii badan yahay gaalada.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Cilmiga Eebbe waa mid dhammaystiran – Eebbe waa ogyahay waxa qarsoon iyo waxa muuqda, waxbana kama qarsoona. Tan waxay ku kallaysaa muslimka inuu ka fiiro yeelo xataa waxa uu qarsan karo dadka, maxaa yeelay Eebbe wuu arkaa oo wuu ogyahay.
2. Isla waynidu waa cafimaad daran – Eebbe ma jecla kuwa isla wayneeya, tan waxay ku baraarujinaysaa muslimka inuu iska ilaaliyo isla waynida oo uu ku camal falo khushuucda iyo naxariista dadka.
3. Cadaabka Eebbe waa xaq – Eebbe wuxuu ka jaayn doonaa dadka waxa ay camal faleen, taasoo ku xoojinaysa caddaaladda Eebbe oo ah mid dhammaystiran.
4. Digniinta gaalada iyo mushrikiinta – Aayaddan waxay u tahay digniin gaalada ah in Eebbe ogyahay waxay qarinayaan oo uu ka jaayn doono, taasoo ku baraarujinaysa inay toobad keenaan oo ay u noqdaan Eebbe.
5. Ku kallaynta cibaadada oo keliya Eebbe – Isla waynidu waxay ka hor imaanaysaa cibaadada, sidaas darteed muslimku waa inuu u khushuucaa Eebbe oo uu u hogaansamaa, isagoon isla waynayn.