장 안-나흘 — 절 4

1) 단어 의미:

• نُطْفَةٍ: 정액, 즉 인간이 창조된 작은 물방울.
• خَصِيمٌ: 논쟁을 좋아하고 다투기를 잘하는 사람.
• مُبِينٌ: 명백하고 분명한 (논쟁).

2) 해석:

알라께서 인간을 하찮은 정액 한 방울로 창조하셨다. 인간은 그 작은 물방울에서 점차 성장하여 완전한 인간이 되었다. 그러나 이렇게 약하고 하찮은 존재에서 창조된 인간이 오만해져서, 자신을 창조하신 주님을 부정하고 부활을 부인하며 명백하고 강하게 논쟁을 벌이는 존재가 되었다. 그는 "누가 이 썩은 뼈를 다시 살릴 수 있겠는가?"라고 말하며 알라의 능력을 의심하고, 진리를 왜곡하려는 논쟁을 일삼는다. 인간은 자신이 본래 아무것도 아니었으며 알라의 은혜로 존재하게 되었다는 사실을 망각한 것이다.

3) 교훈과 이익:

• 인간은 본래 하찮은 정액에서 창조된 존재이므로, 자신의 기원을 생각하면 교만할 이유가 없다. 이는 인간에게 겸손함을 가르쳐 준다.
• 인간의 창조 자체가 알라의 위대한 능력을 증명하는 증거이다. 이성을 가진 인간이라면 자신의 창조 과정을 통해 알라의 존재와 능력을 깨달을 수 있다.
• 인간이 가진 논쟁과 변론의 능력은 알라가 주신 은혜이지만, 이를 진리를 위해 사용해야 하며, 진리를 왜곡하고 부정하는 데 사용해서는 안 된다는 것을 가르쳐 준다.
• 부활을 부정하는 것은 인간의 오만함에서 비롯된 것이며, 인간의 창조를 이룬 알라께서 다시 창조하실 수 있다는 것은 너무나 당연한 일이다. 이는 부활에 대한 확신을 심어 준다.