Simoore An-Nahl Aaya 4 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Moo bind nit ñi ci toqent ; te moom [nit]…

An-Nahl · 4/128

Tekki Waxtaan — Simoore An-Nahl

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ ۝٤

🔤 Transliteration

Khalaqal insaana min nutfatin fa izaa huwa khaseemum mubeen

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

Moo bind nit ñi ci toqent ; te moom [nit] mu nekk di pànk mu mën a xuloo.

🌐 Additional reference in Fulfulde

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Aaya 2-6 — Simoore An-Nahl

2يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ

Mooy wàcce ay Malaaka yuy ànd ak ug soloo, ciy ndigalam, jox ko ku ko soob ci ay jaamam, neeleen : “Nangeen waare ci xamle ne amul jeneen Yàlla ju dul Man. Ragal-leen Ma”.

3خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ تَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Moo bind asamaan yi ak suuf si ci dëgg. Kawe na, sori lool la ñu koy bokkaale.

4خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ

Moo bind nit ñi ci toqent ; te moom [nit] mu nekk di pànk mu mën a xuloo.

5وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

[Moo bind it] mala yi, ngeen di ca jële ay yére yu nuggu ak yeneen njariñ. Ak lu ngeen di lekk.

6وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ

Te it yéen a ngi bànneexu ci seeni taar bu ngeen di jofal ci ngoon ak bu ngeen di wëtal ci suba.

← Aaya 3 📖 An-Nahl Aaya 5 →

An-NahlFihi Alxuraan

128Aaya

MeccanRevelation

4Aaya

Tekki — An-Nahl 4

Simoore An-Nahl Aaya 4 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Moo bind nit ñi ci toqent ; te moom [nit]…

Simoore Aaya 4/128 — Simoore An-Nahl النحل (Meccan). Jàng Dégg Tekki (Wolof). Dégg: Simoore An-Nahl Dégg, Simoore An-Nahl Tekki, Simoore An-Nahl mp3, Simoore An-Nahl pdf. Aaya 2–6. Tekkim Wolof: Fulfulde.