Sura An-Nahl Versetto 57 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Attribuiscono figlie ad Allah - Gloria a Lui!

An-Nahl · 57/128

Traduzione Traslitterazione — An-Nahl

وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ ۙ وَلَهُم مَّا يَشْتَهُونَ ۝٥٧

🔤 Transliteration

Wa yaj`aloona lillaahil banaati Subhaanahoo wa lahum maa yashtahoon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Attribuiscono figlie ad Allah - Gloria a Lui! - e a loro stessi quello che più desiderano.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 55-59 — An-Nahl

55لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

disconoscendo quello che abbiamo dato loro. Godete pure [per un periodo], ché ben presto saprete.

56وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَصِيبًا مِّمَّا رَزَقْنَاهُمْ ۗ تَاللَّهِ لَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَفْتَرُونَ

Attribuiscono parte di quello che abbiamo dato loro a esseri che neanche conoscono. Per Allah, certamente vi sarà chiesto conto di ciò che avrete inventato.

57وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ ۙ وَلَهُم مَّا يَشْتَهُونَ

Attribuiscono figlie ad Allah - Gloria a Lui! - e a loro stessi quello che più desiderano.

58وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِالْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ

Quando si annuncia ad uno di loro la nascita di una figlia, il suo volto si adombra e soffoca [in sé la sua ira].

59يَتَوَارَىٰ مِنَ الْقَوْمِ مِن سُوءِ مَا بُشِّرَ بِهِ ۚ أَيُمْسِكُهُ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِي التُّرَابِ ۗ أَلَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ

Sfugge alla gente, per via della disgrazia che gli è stata annunciata: deve tenerla nonostante la vergogna o seppellirla nella polvere? Quant'è orribile il loro modo di giudicare.

← Versetto 56 📖 An-Nahl Versetto 58 →

An-NahlIndice del Corano

128Versetto

MeccanaRevelation

57Versetto

Traduzione — An-Nahl 57

Sura An-Nahl Versetto 57 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Attribuiscono figlie ad Allah - Gloria a Lui! - e…

Sura Versetto 57/128 — An-Nahl النحل (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: An-Nahl Ascoltare, An-Nahl Traduzione, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Versetto 55–59. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3