Ан-Нахль сүрәсе — Аять 57

Сүзләрнең мәгънәләре:

• يَجْعَلُونَ — кылалар, атыйлар, нисбәт бирәләр.
• الْبَنَاتِ — кыз балалар.
• سُبْحَانَهُ — Аллаһы тәгалә һәр кимчелектән пакь, Аны тәсбих итәбез (һәр нәрсәдән арый).
• مَا يَشْتَهُونَ — үзләре теләгән, үзләренә ошаган нәрсәләр (ягъни ир балалар).

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы тәгалә мөшрикләрнең (ширк кылучыларның) бик зур хатасын һәм наданлыгын фаш итә. Мөшрикләр, ягъни Хөзәйга һәм Кинәнә кабиләләре, фәрештәләрне Аллаһының кызлары дип атыйлар иде. Алар: «Фәрештәләр — Аллаһының кызлары», — дип ышандылар. Әмма Аллаһы тәгалә моның һәртөрле кимчелектән пакь, Аның баласы булудан да, ата-анага мохтаҗ булудан да бик ерак. Алар Аллаһыга кызлар нисбәт итсәләр, үзләренә исә ир балаларны теләп, шуларны үзләренә алалар иде. Ягъни алар үзләре өчен иң яхшысын — ир балаларны сайлыйлар, ә Аллаһыга үзләре яратмаган кызларны нисбәт итәләр. Бу — аларның гаделсезлеге һәм акылсызлыгы: алар үзләре өчен яраткан нәрсәне Аллаһыга бирмиләр, киресенчә, үзләре сөймәгәнне Аллаһыга тагалар. Бу — бик зур ялгышлык һәм Аллаһыга карата бик зур әдәпсезлек. Аларның бу сүзләре Аллаһының бөеклегенә, кодрәтенә һәм пакьлегенә туры килми. Аллаһы тәгалә һәртөрле баладан, иптәштән, охшаштан азат.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Аллаһы тәгалә һәртөрле кимчелектән, баладан, иптәштән, охшаштан пакь. Аңа беркем дә охшамый, Аның бертигезе дә юк.
2. Мөшрикләрнең гамәлләре акылсызлыкка һәм наданлыкка нигезләнгән: алар үзләре яратмаганны Аллаһыга нисбәт итәләр. Бу — аларның фикер йөртүенең бозыклыгын күрсәтә.
3. Ислам дине безне Аллаһыга карата хөрмәтле, әдәпле булырга өйрәтә. Без Аллаһы турында уйлаганда, Аның бөеклегенә, пакьлегенә туры килгән сыйфатларны гына искә алырга тиешбез.
4. Бу аять безгә Аллаһының рәхмәтен һәм мәрхәмәтен күрсәтә: Ул мөшрикләрнең начар сүзләренә карамастан, аларга ашыгыч ґәзаб җибәрми, киресенчә, аларны төзәтү өчен вакыт бирә.
5. Без Аллаһының бөеклеген һәм Аның һәр эшендә хикмәт булуын аңларга тиешбез. Аллаһының һәр нәрсәдән бик зур икәнлеген белеп, Аңа гына гыйбадәт кылырга һәм Аның рәхмәтенә ирешергә тырышырга кирәк.