Suuratu An-Nahl — Aaya 64

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• لِتُبَيِّنَ: ngam ɓannginde e ɓeydude faamde.
• اخْتَلَفُوا فِيهِ: ɓe luutondiri e mum, walla ɓe seerondiri e mum.
• هُدًى: peewal, ɗam ngol fewnata e laawol focciingol.
• رَحْمَةً: yurmeende, ɗam ngol addana yurmeende e moƴƴere.
• لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ: wonande yimɓe gomɗinɓe ɓen.

1. Firo Aayaa nden:

Alla (Seniiɗo Mo Toowii) wi'i e Annabi Muhammadu (jammo e makko e kisiyee makko): "Men jippiniraali e maa Deftere nden (Alkuraana) si wanaa ngam ɓannginanaa yimɓe ɓen ko ɓe luutondiri e mum immorde e fiyaaku, e ummital, e sariyaaji diina. Awa Alkuraana on ko ɓannginol e yimɓe ɓen fof, ko kadi peewal e yurmeende wonande ɓen gomɗinɓe Alla e Nulaaɓe Makko e ko Alkuraana on addi kon. Ko ɓen woni ɓe nafitora goonga kan, ɓe fewna e laawol focciingol, Alla kadi yurmina ɓe."

Ɗum firti: Alla jippinirii Alkuraana on e dow Annabi (jammo e makko) ngam ɓannginde goonga e nder ko yimɓe ɓen luutondiri kon, e nder goongɗingol Alla gooto, e ummital caggal maayde, e sariyaaji diina. Alkuraana on woni peewal e yurmeende wonande ɓen gomɗinɓe ɓen, tawi ko kamɓe tan nafitora ɗum, sabu ko kamɓe jaɓi goonga kan.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden addani en:

• Alkuraana on ko ɓannginol e yimɓe ɓen fof, wonaa wonande yimɓe woote tan.
• Alkuraana on ko peewal e yurmeende, kono ko ɓen gomɗinɓe ɓen tan nafitora ɗum, sabu ko ɓe jaɓi goonga kan.
• Gomɗinal ko saabaɗo nafa e peewal Alla ngal; kala jaɓɗo Alla e Nulaaɓe Makko, Alla fewnay mo, O yurmina mo.
• Alkuraana on ɓannginana en ko luutondirtee kon, hara ngal woni laawol focciingol e yurmeende wonande gomɗinɓe ɓen.
• Ko ɗum waɗi yo en ɓeydu gomɗinal e golle moƴƴe, ngam en nafitora peewal e yurmeende Alla nden.