اور ہم نے جو تم پر کتاب نازل کی ہے تو اس کے لیے جس امر میں ان لوگوں کو اختلاف ہے تم اس کا فیصلہ کردو۔ اور (یہ) مومنوں کے لیے ہدایت اور رحمت ہے
📜
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
لِتُبَيِّنَ: تا کہ آپ واضح کریں اور کھول کر بیان کریں۔
اخْتَلَفُوا: جس میں لوگوں نے اختلاف کیا۔
هُدًى: ہدایت، راہنمائی۔
رَحْمَةً: رحمت، مہربانی۔
تفسیر:
اے محبوب رسول! اللہ تعالیٰ نے آپ پر یہ عظیم کتاب (قرآن مجید) نازل فرمائی ہے، مگر یہ نزول محض ایک رسمی یا بے مقصد فعل نہیں، بلکہ اس کا ایک عظیم اور حکیمانہ مقصد ہے۔ وہ مقصد یہ ہے کہ آپ لوگوں کے لیے ان تمام امور کو واضح اور روشن کریں جن میں وہ اختلاف کرتے ہیں۔ یہ اختلافات عقیدہ توحید، مسئلہ بعث و نشور، احکام شریعت، حلال و حرام، اور دیگر دینی معاملات میں ہیں۔ آپ کا بیان اور آپ کی تعلیمات ہی وہ معیار ہیں جو اس اختلاف کو ختم کرتے ہیں اور لوگوں کو راہِ راست پر گامزن کرتے ہیں۔
یہ قرآن صرف ایک کتاب نہیں، بلکہ ہدایت کا سرچشمہ اور رحمت کا خزانہ ہے، لیکن اس ہدایت اور رحمت سے وہی لوگ مستفید ہوتے ہیں جو ایمان لاتے ہیں اور اپنے دلوں کو اس کی روشنی کے لیے کھول دیتے ہیں۔ جو لوگ ایمان کی دولت سے مالا مال ہیں، وہ اس کتاب کو اپنا راہنما بناتے ہیں، اس کی تعلیمات پر عمل کرتے ہیں اور اس کے ذریعے دنیا و آخرت کی سعادت حاصل کرتے ہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ قرآن ہمارے لیے کتنی بڑی نعمت ہے۔ یہ وہ کتاب ہے جو ہمارے تمام اختلافات کو حل کرتی ہے، ہماری زندگیوں کو روشنی عطا کرتی ہے اور ہمیں رحمت کے سائے میں لے آتی ہے۔ آئیے! ہم اس کتاب کو صرف پڑھنے تک محدود نہ رکھیں، بلکہ اس پر عمل کریں، اسے اپنی زندگی کا دستور بنائیں اور اس کی تعلیمات کو دوسروں تک پہنچائیں۔ جو لوگ قرآن سے جڑ جاتے ہیں، اللہ انہیں ہدایت اور رحمت سے نوازتا ہے اور ان کی زندگیوں کو سکون و برکت سے بھر دیتا ہے۔ اللہ ہمیں قرآن کو سمجھنے، اس پر عمل کرنے اور اسے دوسروں تک پہنچانے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
اور یہ خدا کے لیے ایسی چیزیں تجویز کرتے ہیں جن کو خود ناپسند کرتے ہیں اور زبان سے جھوٹ بکے جاتے ہیں کہ ان کو (قیامت کے دن) بھلائی (یعنی نجات) ہوگی۔ کچھ شک نہیں کہ ان کے لیے (دوزخ کی) آگ (تیار) ہے اور یہ (دوزخ میں) سب سے آگے بھیجے جائیں گے
خدا کی قسم ہم نے تم سے پہلی امتوں کی طرف بھی پیغمبر بھیجے تو شیطان نے ان کے کردار (ناشائستہ) ان کو آراستہ کر دکھائے تو آج بھی وہی ان کا دوست ہے اور ان کے لیے عذاب الیم ہے
اور تمہارے لیے چارپایوں میں بھی (مقام) عبرت (وغور) ہے کہ ان کے پیٹوں میں جو گوبر اور لہو ہے اس سے ہم تم کو خالص دودھ پلاتے ہیں جو پینے والوں کے لیے خوشگوار ہے
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔