Sure An-Nahl — Vers 64

Ord- og uttrykksforklaringer:

• الْكِتَابَ: Skriften, det vil si Koranen.
• لِتُبَيِّنَ: For at du skal gjøre klart og tydelig.
• اخْتَلَفُوا فِيهِ: Det de var uenige om innen religion og lover.
• هُدًى: Veiledning til sannheten.
• رَحْمَةً: Nåde og barmhjertighet.

Tolkning av verset:

Vi har ikke sendt ned Skriften til deg, o sendebud, for noe annet formål enn at du skal gjøre klart for menneskene det de var uenige om – enten det gjelder spørsmål om Guds enhet, oppstandelsen eller religiøse lover og regler. Gjennom din klargjøring står beviset mot dem fast, slik at ingen kan unnskylde seg med uvitenhet. Koranen er dessuten en veiledning og en nåde for de menneskene som tror på Gud og Hans sendebud, og som handler etter det som står i den. Det er nettopp de som drar nytte av dens veiledning og finner lykke i denne verden og i det hinsidige.

Lærdommer og visdom fra verset:

Dette verset lærer oss at Koranens hovedformål er å klargjøre sannheten for menneskene og fjerne uenighet gjennom tydelig veiledning. Det viser også at profeten Muhammeds rolle var å formidle og forklare Guds budskap på en forståelig måte. Videre minner det oss om at veiledning og nåde er forbeholdt dem som tror og søker sannheten med et åpent hjerte – og at troen er nøkkelen til å motta Guds barmhjertighet. Dette oppfordrer oss til å søke kunnskap, holde fast ved enheten og la Koranen være vår rettesnor i alle livets spørsmål.