Suuratu An-Nahl — Aaya 66

1. Maanaaji konngooji ɗi ngoni e Aayaa nden:

• الأَنْعَامِ (al-an'aam): Ngonka na'i, baali e be'i (dundeeji ɗi Alla waɗani en nafoore).
• عِبْرَةً ('ibrah): Waaju e taskere nde neɗɗo ƴeewata waɗde jaŋtaare.
• نُّسْقِيكُم (nusqiikum): Men yarnata on (Alla woni Yarnuɗo on).
• بُطُونِهِ (buṭuunihi): Ɗiɗɗi majji (ɗi dundeeji ɗin).
• فَرْثٍ (farth): Ko woni e nder reedu dundeeji ɗin, woni ko ɓenndi (ko ɓoornaa ko ɓenndi).
• دَمٍ (dam): Ƴiiƴam.
• لَّبَنًا خَالِصًا (labanan khaaliṣan): Kosam laaɓɗam, mo alaa ko falɗi e mum.
• سَائِغًا لِّلشَّارِبِينَ (saa'ighan lil-shaaribiin): Newiɗam e ɓerɗe ɓen ñamnduɓe ɗam, ɗam yawtaa e hunnduko.

1. Firo Aayaa nden:

Alla no wi'a e Aayaa nden wonde pellet, wonanii on — onon yimɓe ɓen — e nder dundeeji ɗin (ngonka na'i, baali e be'i) waaju e taskere ɓurnde mawnude, nde mbaɗɗon ƴeewde. Ko ɗon woni: Men yarnata on immorde e ko woni e nder ɗiɗɗi majji, hakkunde ko ɓenndi woni e reedu dundeeji ɗin e Ƴiiƴam, kosam laaɓɗam, mo alaa ko falɗi e mum hay e gootel, newiɗam e ɓerɗe ɓen ñamnduɓe ɗam, ɗam waɗataa ɓe hunnduko wolla tampere.

Ɗum ko hoddere e kattal Alla mawɗo ngal: Ɗiɗɗi dundeeji ɗin ina njogii nder mum en ko ɓenndi e Ƴiiƴam, kono hakkunde maɓɓe e kosam woni heedo immorde e doole Alla, tawde gootel e maɓɓe fawtataa e goɗɗo hay e noone, hay e dakkamme, hay e ɓayni. Kosam ngal ina yaltira laaɓngal, ina newi e ɓerɗe ɓen ñamnduɓe ngal, hay gooto ñaamnduɗo ngal hunndintaa.

Ɗum fof ko hoddere e nguurndam, ko taskere wonande ɓen hakkilantooɓe e ɓen miijotooɓe.

1. Nafaaji e ɗaɗi immorde e Aayaa nden:

• Alla no holliri en kattal Makko ngal ɓurngal mawnude e nder tagu Makko: no O waɗiri kosam laaɓɗam yaltude hakkunde ko ɓenndi e Ƴiiƴam, tawde gootel e maɓɓe fawtataa e goɗɗo. Ɗum ko hoddere e nguurndam wonande ɓen miijotooɓe.
• Dundeeji ɗin ko neema mawɗo immorde e Alla, ko ɗi nafata en e kosam, e teewu, e ngaari, e kolte, e ko nanndi heen. Ko yo en yetto Alla e dow neemaaji ɗin.
• Kosam ngal ko njaram laaɓɗam, newiɗam, mo alaa ko falɗi e mum, ina newi e ɓerɗe ɓen ñamnduɓe ngal. Ɗum ko hoddere e yurmeende Alla e moƴƴere Makko e jiyaaɓe Makko.
• E nder Aayaa nden woni waaju wonande ɓen ƴeewotooɓe e ɓen taskotooɓe: tawde ko Alla woni Yarnuɗo en, ko Kanko woni Jom doole e neemaaji ɗin fof. Ko ɗum waɗi yo en tuɓo e Makko, yo en yetto Mo, yo en rewu Mo tan.
• Aayaa nden ina nodda en yo en ndaar e tagu Alla ngu, yo en miijo e mum, tawde e nder tagu ngu woni taskere e waaju wonande ɓen hakkilantooɓe, tawde ko ɗum ɓeydanta en iimaan e ɓerɗe amen.
• E nder Aayaa nden kadi woni hoddere e wonde Alla ina newi e jiyaaɓe Makko, ina ɓeydana ɓe neemaaji, tawde O yarniri ɓe kosam laaɓɗam immorde e nder dundeeji ɗin, ko ɗum woni neema nde neɗɗo waawataa limtude. Ko ɗum waɗi yo en ɓeydu yettoore e Makko.