Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Al-An‘âm : les bestiaux, à savoir les chameaux, les bovins et les ovins.
- ‘Ibrah : une leçon édifiante qui pousse à la réflexion.
- Farth : ce qui se trouve dans l’estomac de l’animal, comme les résidus de nourriture digérée.
- Khâlis : pur, exempt de toute impureté ou mélange.
- Sâ’igh : agréable au goût, facile à boire, qui ne provoque ni gêne ni étouffement.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ô hommes, il y a pour vous, dans les bestiaux — chameaux, bovins et ovins — une grande leçon qui témoigne de la puissance du Créateur et de Sa sagesse. En effet, Nous vous abreuvons d’un lait qui sort de l’intérieur de ces animaux, précisément de leurs pis. Ce lait provient d’entre le fumier contenu dans l’estomac et le sang qui circule dans le corps. Pourtant, malgré la proximité de ces deux substances impures, le lait sort pur, sans être souillé par l’une ou l’autre, ni dans sa couleur blanche, ni dans son goût agréable, ni dans son odeur fraîche. Il est facile à boire, délicieux pour ceux qui le consomment, et ne cause aucune difficulté à celui qui le boit. Cette merveille est une preuve éclatante de la toute-puissance d’Allah, qui a établi une barrière invisible entre ces éléments pour que le lait demeure sain et bénéfique.
Leçons et bienfaits tirés de ce verset :
- La contemplation de la création animale et des bienfaits qu’Allah y a placés renforce la foi et la reconnaissance envers Lui.
- La pureté du lait, malgré son origine, montre qu’Allah est capable de faire sortir le bien du mal, et cela encourage le croyant à chercher le licite et le pur dans sa vie.
- Ce verset invite à méditer sur la précision et la perfection de l’œuvre divine, ce qui rapproche le cœur de son Créateur et l’incite à L’adorer avec sincérité.
- La facilité de consommation de ce lait est une miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs, car Il leur a facilité les moyens de subsistance et de nourriture, ce qui appelle à Le remercier et à partager Ses bienfaits avec autrui.
📜 Verset 64-68 — Sourate An-Nahl
Traduction — An-Nahl 66
Sourate An-Nahl Verset 66 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Il y a certes un enseignement pour vous dans les…Sourate Verset 66/128 — Sourate An-Nahl النحل (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate An-Nahl Écouter, Sourate An-Nahl Traduction, Sourate An-Nahl mp3, Sourate An-Nahl pdf. Verset 64–68. Sens en Français: English.
Sourate An-Nahl
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









