نحل · 66/128
ژباړه لیکلاسته — سورت نحل
وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً ۖ نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهِ مِن بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِّلشَّارِبِينَ ۝٦٦
Wa inna lakum fil an`aami la`ibrah; nusqeekum mimmmaa fee butoonihee mim baini farsinw wa damil labanann khaalisan saaa`ighallish shaaribeen
📖 پښتو
او بېشكه تاسو لپاره په څارویو كې خامخا لوى عبرت دى، مونږ تاسو ته در څښوو ځینې له هغو څیزونو څخه چې د دوى په ګېډو كې دي د غوشايیو او وینې په مینځ كې خالص شیده (پۍ) چې د څښونكو لپاره له حلق نه په اسانۍ سره تېرېدونكي دي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنا کلمو تشریح:

  • عبرة: نصیحت، پند او درس.
  • فرث: هغه څه چې د څارویو په کرو کې وي، لکه خوراک چې هضم شوی وي او فضله ګڼل کیږي.
  • خالص: پاک، بې ګډوډۍ او بې کثافتو.
  • سائغ: هغه څه چې په اسانۍ سره تېر شي، خوندور او د څښلو وړ.

د آیت تفسیر:

اې خلکو! بېشکه ستاسو لپاره په څارویو (لکه اوښ، غوا، پسه او بز) کې یوه لویه پند او عبرت ناسته ده. موږ تاسو ته د هغو له نسونو څخه، د هغو د کرو له هغه موادو (فرث) او د وینې تر منځ، خالص شیدې درڅښوو. دا شیدې له هر ډول ناپاکۍ او کثافتو پاکې وي، په داسې حال کې چې د فرث او وینې تر منځ یې جلا کول زموږ د قدرت له مخې کیږي. دا شیدې دومره پاکې او خوندورې وي چې د څښونکو لپاره په اسانۍ سره تېرېږي او هیڅ ډول ستونزه نه رامنځته کوي. دا چې له یوې خوا فرث (فضله) وي او له بلې خوا وینه، خو بیا هم له دواړو څخه یوه پاکه او سپینه شیده راوځي، دا د الله تعالی د قدرت یوه ښکاره نښه ده.

د آیت څخه اخیستل شوي فایدې:

  1. دا آیت د الله تعالی د قدرت او حکمت یوه ښکاره بیلګه ده، چې له یوې ناپاکې سرچینې څخه پاک او ګټور شی راوباسي. دا موږ ته د الله پر لامحدود قدرت باور زیاتوي.
  2. په دې آیت کې د الله تعالی د نعمتونو یادونه شوې، چې شیدې یو له هغو لویو نعمتونو څخه دي چې انسان ورته اړتیا لري. دا موږ ته د شکر کولو درس راکوي.
  3. دا چې شیدې له فرث او وینې تر منځ څخه پاکې راوځي، دا د الله تعالی د سنت (قانون) یوه بیلګه ده، چې له سختۍ او ناپاکۍ څخه پاکي او ګټه راوړي. دا موږ ته دا درس راکوي چې په ستونزو کې هم د الله له فضله ښه والی راځي.
  4. په دې آیت کې د انسان د فکر کولو او غور کولو بلنه ورکړل شوې ده، چې په دې طبیعي پدیده کې د الله د قدرت نښې وګوري او د هغه پر وحدانیت او عظمت ایمان راوړي.


📜 آیت 64-68 — سورت نحل

64وَمَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ ۙ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
او مونږ په تا باندې كتاب نه دى نازل كړى مګر د دې لپاره چې ته دوى ته هغه ښه واضحه كړې چې دوى په هغه كې اختلاف كړى دى۔ او د هغه قوم د هدایت او رحمت لپاره چې ایمان لري
65وَاللَّهُ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ
او الله له بره نه اوبه نازلې كړې دي، بیا يې په هغو سره ځمكه راژوندۍ كړې ده د هغې له مرګ نه پس، بېشكه په دې كې خامخا لویه نښه ده د هغو خلقو لپاره چې اوري
66وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً ۖ نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهِ مِن بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِّلشَّارِبِينَ
او بېشكه تاسو لپاره په څارویو كې خامخا لوى عبرت دى، مونږ تاسو ته در څښوو ځینې له هغو څیزونو څخه چې د دوى په ګېډو كې دي د غوشايیو او وینې په مینځ كې خالص شیده (پۍ) چې د څښونكو لپاره له حلق نه په اسانۍ سره تېرېدونكي دي
67وَمِن ثَمَرَاتِ النَّخِيلِ وَالْأَعْنَابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
او د كجورو او انګورو له مېوو څخه، تاسو له دغو نه نشه كوونكي او ښكلى رزق جوړوئ، بېشكه په دې كې خامخا لویه نښه ده د هغو خلقو لپاره چې له عقل نه كار اخلي
68وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ
او ستا رب د شاتو مچیو ته په زړه كې واچوله چې په غرونو كې كورونه جوړ كړه او په ونو كې او په هغو كې چې خلق يې لوړ جوړوي
نحلقرآن فهرست
128آیت
MeccanRevelation
66آیت

ژباړه — نحل 66

سورت نحل آیت 66 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او بېشكه تاسو لپاره په څارویو كې خامخا لوى عبرت…

سورت آیت 66/128 — سورت نحل النحل (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نحل واورئ, سورت نحل ژباړه, سورت نحل mp3, سورت نحل pdf. آیت 64–68. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers