Sure Nahl — Ayet 66

Kelime Anlamları:

• En'am: Deve, sığır ve koyun türünden olan hayvanlar.
• İbret: Ders alınacak, üzerinde düşünülüp ibret alınacak durum, öğüt.
• Fers: Hayvanın işkembesinde bulunan, sindirilmemiş yem ve pislik karışımı.
• Halıs: Saf, katışıksız, temiz.
• Saiğ: Boğazdan rahatça kayan, içimi kolay, hoş.

Tefsir:

Ey insanlar! Şüphesiz ki sizin için deve, sığır ve koyun gibi hayvanlarda üzerinde derin derin düşüneceğiniz, kudretimize delalet eden büyük bir ibret ve öğüt vardır. Biz size, o hayvanların karınlarında meydana gelen bir mucizeyi gösteriyoruz: İşkembede bulunan yem artıkları (fers) ile damarlarda dolaşan kanın arasından, tamamen saf ve tertemiz bir süt çıkarıyoruz. Bu süt, ne kanın rengini taşır ne de fersin pis kokusunu; aksine göz alıcı beyazlığı, hoş tadı ve güzel kokusuyla size ikram edilir. O kadar ki içenlerin boğazından rahatça kayan, içimi kolay ve lezzetli bir içecek olarak sofralarınızı süsler.

Bu, Yüce Allah’ın kudretinin apaçık bir göstergesidir. Aynı kaynaktan, aynı bünyeden çıkan kan ve pislik, birbirine karışmazken; aralarından tertemiz bir sütün çıkması, ancak kâinatı yoktan var eden ve her an yöneten Allah’ın eseridir. Bu durum, aklını kullanan her insan için, Allah’ın varlığını, birliğini ve sonsuz kudretini ispat eden canlı bir delildir. Tıpkı imanın kalbe, sütün bu hayvanlardan çıktığı gibi saf ve temiz bir şekilde yerleşmesi gibi; siz de kalplerinizi şirk ve inkâr kirlerinden arındırıp imanın saf sütüyle besleyiniz. Bu nimeti size lütfeden Rabbimize şükrediniz ki O, size olan nimetlerini artırsın. Unutmayınız ki bu dünya hayatı, işte böyle geçici bir içecek gibidir; asıl kalıcı olan, ahiret yurdudur. Oraya hazırlananlar için bu ibretler, en büyük rehberdir.