Suuratu An-Nahl — Aaya 70

1. Maanaaji kelme ɗe ngonka ɗiɗi e nder aaye ndee:

• أَرْذَلِ الْعُمُرِ (arɗali al-umuri): Ko ɓurɗo famɗude e duuɓi, woni nayeejo (mawɗo no feewi) nde neɗɗo ruttotoo e rafi e ɗaɗol e majjere hakkille.
• يَتَوَفَّاكُمْ (yatawaffaakum): O warata on, O ƴettata ruuhuuji mooɗon.
• عَلِيمٌ (Aliim): Annduɗo kala huunde.
• قَدِيرٌ (Qadiir): Hattanɗo e kala huunde.

1. Firo aaye ndee:

Alla Seniiɗo e Toowɗo tagii on, o woni taguɗo on gila e fuɗɗoode, refti O warata on nde lajal mooɗon timmi. E nder mooɗon woodi ɓe duuɓi maɓɓe ɓeydotoo haa ɓe ruttoo e ɓurɗo bonde e ɓurɗo famɗude e duuɓi, woni nayeejo. Nde ɓe yottii ndee wonande, hakkille maɓɓe yana, ɓe yejjita kala ko ɓe anndinoo. Bana no ɓe ngonnoo e cukalel nde ɓe anndaa hay huunde, ɓe ruttotoo non kadi. Pellet, Alla ko Annduɗo kala huunde, Hattanɗo e kala huunde. O anndi kala ko jeyaaɓe Makko ngollata, O hattan kadi e kala huunde. Oon taguɗo on e fuɗɗoode, O waɗi kadi on maayde, O hattan kadi e immintinde on caggal maayde ndee ngam hasboore.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee jogii:

• Aaye ndee no hollira yamiroore Alla e tagu neɗɗo, e wonde Alla gooto tan woni Tagɗo, Wartooɗo, Hattanɗo e kala huunde.
• Nde no siftina neɗɗo wonde duuɓi makko ko juuɗe Alla, yo o teskee ndee siftorde ndee o huutoroo nguurndam makko e golle moƴƴe ado duuɓi makko timma.
• Nde no hollira wonde nayeejo e rafi hakkille ko jarribo e nder nguurndam aduna, kono Alla anndi kala ko woni, O hattan kadi e kala huunde.
• Nde no hollira kadi wonde Alla Hattanɗo e immintinde maayɓe, ndee woni hasboore ndee goonga ndee, ndee no newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.
• Nde no nodda neɗɗo yo o teskee wonde anndal makko ko seeɗa, ko Alla tan woni Annduɗo kala huunde, ndee no ɓeydira jokkondiral makko e Alla e nder gomɗinal e deeƴere.