Surat An-Nahl — Ayat 70

Makna Kata-Kata:

• تَتَوَفَّاكُمْ: mematikan kalian, mencabut nyawa kalian.
• أَرْذَلِ الْعُمُرِ: usia yang paling hina dan buruk, yaitu pikun dan lemah karena lanjut usia.
• لِكَيْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا: agar ia tidak mengetahui sesuatu pun setelah sebelumnya mengetahui, yakni akalnya hilang dan pengetahuannya sirna karena kepikunan.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala mengingatkan hamba-hamba-Nya akan kekuasaan dan kebesaran-Nya yang sempurna. Dialah yang menciptakan kalian dari tiada, kemudian Dia akan mewafatkan kalian ketika ajal kalian tiba, baik di masa muda, dewasa, maupun tua. Di antara kalian ada yang dipanjangkan umurnya hingga mencapai usia yang paling lemah dan hina, yaitu kepikunan yang membuat seseorang kehilangan akal dan pengetahuannya. Ia yang tadinya berilmu dan memahami banyak hal, kini menjadi tidak mengetahui apa-apa lagi, sebagaimana keadaannya saat masih bayi.

Sungguh, Allah Maha Mengetahui segala sesuatu, tidak ada yang tersembunyi dari-Nya, dan Maha Kuasa atas segala sesuatu, tidak ada yang melemahkan-Nya. Dzat yang mampu mengubah manusia dari kuat menjadi lemah, dari berilmu menjadi tidak tahu, tentu Maha Mampu pula untuk mematikan dan membangkitkan kembali seluruh makhluk-Nya.

Renungan dan Hikmah:

Wahai saudaraku yang dirahmati Allah, perhatikanlah ayat yang agung ini! Allah mengingatkan kita bahwa hidup di dunia ini sementara dan pasti berakhir. Masa muda, kekuatan, dan ilmu yang kita miliki hanyalah titipan yang suatu saat akan diambil kembali. Betapa banyak orang yang dulunya cerdas dan kuat, kini terbaring lemah di usia senja, tidak mengenali keluarganya sendiri, dan kehilangan ingatannya.

Maka janganlah kita sombong dengan kekuatan, kecerdasan, atau ilmu yang kita miliki. Gunakanlah semua nikmat itu untuk beribadah kepada Allah dan berbuat kebaikan selagi kita mampu. Bersegeralah beramal saleh, bertobat, dan mendekatkan diri kepada Allah sebelum datang masa di mana kita tidak lagi mampu berbuat apa-apa.

Dan ingatlah, Allah yang menghidupkan dan mematikan kita, yang mengubah keadaan kita dari kuat menjadi lemah, adalah Dzat yang Maha Mengetahui dan Maha Kuasa. Dia mengetahui setiap amal kita dan akan membalasnya dengan adil. Maka jadikanlah hari-hari kita penuh dengan ketaatan dan kebaikan, agar ketika ajal menjemput, kita dalam keadaan husnul khatimah, dan ketika dibangkitkan kelak, kita termasuk golongan yang beruntung. Semoga Allah senantiasa membimbing kita di jalan yang lurus.