Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Ərzəlil-ümür: Ömrün ən aşağı, ən pis mərhələsi olan qocalıq və ifrat yaşlılıq dövrü.
- Yətəvəffaküm: Sizi öldürür, canınızı alır.
- Əlim: Hər şeyi bilən, elmi hər şeyi əhatə edən.
- Qədir: Hər şeyə qadir olan, heç bir şey Ona çətin gəlməyən.
Təfsir:
Ey insanlar! Bir anlıq düşünün: Sizi yaradan, yoxdan var edən məhz Allahdır. O, sizə can verdi, ruzi verdi, sizi ən gözəl surətdə xəlq etdi. Sonra isə hər birinizin əcəli çatdıqda canınızı alacaq, sizi bu dünyadan köçürəcəkdir. Bu, Allahın qoyduğu dəyişməz qanundur.
Bununla belə, Allahın qüdrətinə və hikmətinə diqqət yetirin: Sizlərdən bəziləri var ki, ömrü uzun olur və ən zəif, ən aciz dövr olan qocalığa çatır. Necə ki, körpəlikdə heç nə bilmirdi, qocalıqda da eləcə olur – əvvəllər öyrəndiyi bilikləri unudur, heç bir şeyi dərk edə bilmir. Bu, Allahın qüdrətinin açıq-aydın sübutudur.
Bu vəziyyət bizə nə öyrədir? Öyrədir ki, bu dünya keçicidir və insan ömrü bir neçə mərhələdən ibarətdir. Gənclik, qüvvət və elm dövrü keçicidir. İnsan güclü ikən, elmli ikən, sağlam ikən Allahın yolunda çalışmalı, Ona ibadət etməli və yaxşı əməllər etməlidir. Çünki sabah nə olacağını bilmirik.
Ey Allahın bəndələri! Bu ayə bizə Allahın həm qüdrətini, həm də elmini göstərir. Allah hər şeyi bilir – sizin gizlin və aşkar əməllərinizi, qəlbinizdən keçənləri belə. Onun elmindən heç nə qaçmaz. O, hər şeyə qadirdir – sizi yaratmağa, yaşatmağa, öldürməyə, yenidən diriltməyə və hesaba çəkməyə qadirdir. Heç bir şey Ona çətin gəlməz.
Bu ayə həm də bir xəbərdarlıqdır: Ey insan! Sən gəncliyinə, qüvvətinə, elminə güvənmə. Çünki bir gün qocalacaq, zəifləyəcək və bəlkə də heç nə bilməyəcəksən. Elə isə bu fürsəti dəyərləndir! Allahın buyurduqlarını yerinə yetir, Onun qadağan etdiklərindən çəkin. Çünki sənin Rəbbin səni görür, eşidir və bilir. O, sənin əməllərinə görə səni mükafatlandıracaq və ya cəzalandıracaqdır.
Allahın qüdrəti və elmi qarşısında boyun əyib, Ona təvəkkül edək və yalnız Ondan kömək diləyək. Çünki O, ən yaxşı qoruyandır, ən yaxşı rəhm edəndir.
📜 Ayə 68-72 — Nəhl surəsi
Tərcümə — Nəhl 70
Nəhl surəsi Ayə 70 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sizi Allah yaratmışdır. Sonra O sizi öldürəcəkdir. Sizlərdən bəziləri vaxtilə…Surə Ayə 70/128 — Nəhl surəsi النحل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəhl surəsi Dinlə, Nəhl surəsi Tərcümə, Nəhl surəsi mp3, Nəhl surəsi pdf. Ayə 68–72. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








