Sure Nahl — Ayet 70

Kelime Anlamları:

• Yeteveffâküm: Sizi vefat ettirir, canınızı alır.
• Erzelil-umur: Ömrün en aşağılık, en zayıf ve en verimsiz dönemi olan ileri yaşlılık hâli (bunaklık).
• Li-kay lâ ya'leme: Bilmemesi için, bilgisini kaybetmesi için.

Tefsir:

Allah Teâlâ, kudretinin ve hikmetinin enginliğini gözler önüne seren şu muhteşem hakikati beyan buyuruyor: Sizi yoktan var eden, size can veren ve sizi en güzel şekilde yaratıp donatan O'dur. Sonra, takdir ettiği ömrünüzün sonunda da sizi vefat ettirecek olan yine O'dur. Hayat ve ölüm, O'nun elindedir; hiçbir kimse O'nun izni olmadan ne bir an önce ne de bir an sonra ölebilir.

İşte bu hayat yolculuğunda Allah, kullarından kimine uzun ömür verir. Ancak bu uzun ömür, her zaman güç ve kuvvetle geçmez. Nitekim içinizden bazıları, ömrün en zayıf ve en verimsiz çağı olan ileri yaşlılık dönemine ulaştırılır. O hâle gelir ki, gençliğinde ve olgunluk çağında öğrendiği, bildiği nice şeyleri unutur; tıpkı yeni doğmuş bir bebek gibi bilgisiz ve âciz bir hâle döner. Bu, Allah'ın kudretinin ve insanın acziyetinin en büyük delillerinden biridir.

Bu durum, Allah'ın her şeye gücünün yettiğini ve ilminin her şeyi kuşattığını gösterir. İnsanı güçlü iken zayıf düşüren, bilgili iken bilgisiz hâle getiren Allah, elbette ki ölümden sonra diriltmeye de kadirdir. O, hiçbir şeyden âciz değildir; her şeyi bilir, her şeye gücü yeter.

Ey insan! Bu âyet-i kerime, sana hem Allah'ın büyüklüğünü hem de kendi zayıflığını hatırlatır. Gençliğine, gücüne ve bilgine güvenme; çünkü bunların hepsi geçicidir. Asıl olan, sana bu nimetleri veren Allah'a kulluk etmek ve O'nun rızasını kazanmaktır. Ömrünün son demlerinde bile olsan, tövbe kapısı açıktır. Allah, kendisine yönelen kullarını asla geri çevirmez. O'nun rahmetinden ümit kesmek, büyük bir yanılgıdır. Öyleyse fırsat varken, gençliğini ve sağlığını Allah yolunda harcamaya gayret et; tâ ki o zayıf ve âciz günlerinde pişmanlık duyanlardan olmayasın.