Surat An-Nahl — Ayat 87

Makna Kata-Kata:

• وَأَلْقَوْا إِلَى اللَّهِ السَّلَمَ: Mereka menyerahkan diri dengan patuh dan tunduk sepenuhnya kepada Allah.
• السَّلَمَ: Ketundukan, kepasrahan, dan kepatuhan.
• ضَلَّ عَنْهُمْ: Hilang, lenyap, dan sirna dari mereka.
• يَفْتَرُونَ: Kebohongan yang mereka ada-adakan, yaitu tuduhan bahwa sekutu-sekutu (berhala) mereka dapat memberi syafaat.

Tafsir Ayat:

Pada hari kiamat nanti, ketika seluruh manusia dibangkitkan dan menyaksikan kebenaran yang nyata, orang-orang musyrik yang dahulu di dunia sombong dan enggan tunduk kepada Allah akan benar-benar menunjukkan sikap yang sangat berbeda. Mereka menyerahkan diri dengan penuh kepatuhan dan kepasrahan total kepada Allah ﷻ, tanpa ada lagi rasa sombong ataupun pembangkangan. Mereka mengakui kelemahan dan ketidakberdayaan mereka di hadapan kebesaran-Nya.

Namun, pada saat yang sama, segala sesuatu yang dahulu mereka ada-adakan di dunia—yakni klaim bahwa berhala-berhala dan sesembahan mereka akan memberikan syafaat (pertolongan) di sisi Allah—menjadi lenyap dan sirna sama sekali. Tidak ada satu pun dari sesembahan palsu itu yang hadir untuk menolong mereka. Semua kebohongan dan harapan palsu itu hilang bagaikan fatamorgana di padang pasir, tidak menyisakan apa pun kecuali penyesalan yang mendalam.

Ayat ini memberikan pelajaran berharga bagi kita semua: bahwa kepasrahan dan ketundukan kepada Allah tidak boleh ditunda hingga datangnya hari kiamat, karena pada saat itu kepasrahan tidak lagi bermanfaat. Allah ﷻ menerima taubat dan kepatuhan hamba-Nya selama masih di dunia, sebelum ajal menjemput. Maka, marilah kita segera kembali kepada Allah dengan hati yang tulus, meninggalkan segala kesombongan dan kemusyrikan, serta menjadikan Al-Qur'an dan Sunnah sebagai pedoman hidup kita. Sungguh, berbahagialah orang yang berserah diri kepada Allah di dunia, karena ia akan merasakan ketenangan hati dan keselamatan di akhirat kelak.