Sure Nahl — Ayet 87

Kelime Anlamları:

• Elkas ve ilallah : Allah'a teslimiyetlerini sundular, boyun eğdiler.
• es-Selem : Teslimiyet, itaat, boyun eğme.
• Dalle : Kayboldu, yok oldu, boşa çıktı.
• Yefterûn : Uyduruyorlardı, iftira ediyorlardı (Allah'a ortak koşma ve putların şefaat edeceği iddiası gibi).

Tefsir:

Kıyamet günü geldiğinde, dünyada büyüklük taslayan, Allah'a ortak koşan ve O'na karşı kibirlenen müşrikler, artık tüm bu gururlarını bir kenara bırakacaklardır. O dehşetli günde onlar, Allah'a tam bir teslimiyetle boyun eğecekler, O'nun huzurunda acizliklerini itiraf edeceklerdir. Dünyada iken "Bu putlar bizim Allah katında şefaatçilerimizdir" diyerek uydurdukları tüm yalanlar, o gün gözlerinin önünde yok olup gidecektir. Hayalini kurdukları o sahte ilahlar, kendilerine hiçbir fayda sağlayamayacak; onları kurtarmak bir yana, o gün onlardan tamamen uzaklaşacaklardır.

Bu ayet, insanın dünyada ne kadar büyüklenirse büyüklensin, ne kadar güç ve kudret sahibi olursa olsun, asıl güç ve kudret sahibinin yalnızca Allah olduğunu hatırlatmaktadır. İnsan, ne kadar uzun süre gaflet içinde yaşarsa yaşasın, o kaçınılmaz günde herkes gerçeği görecek ve herkes Allah'ın huzurunda diz çökecektir. O halde akıllı olan, bu gerçeği dünyada iken kabul edip Allah'a gönülden teslim olan ve O'na hiçbir şeyi ortak koşmayandır. Çünkü kıyamet gününde pişmanlık fayda vermeyecek, uydurulan her şey boşa çıkacaktır. Rabbimiz, bizi o günün dehşetinden muhafaza etsin ve bizleri dünyada iken O'na ihlasla teslim olan kullarından eylesin.