سورت اسراء — آیت 100

د کلمو معناګانې:

• خَزَائِنَ: ذخیرې، خزانې
• رَحْمَةِ رَبِّي: زما د رب رحمت، چې معنا یې رزق او نعمتونه دي
• لَأَمْسَكْتُمْ: تاسو به یقیناً نیولې وای، یعنی بخل به مو کړی وای
• خَشْيَةَ الْإِنفَاقِ: د لګښت او ختمېدو له وېرې
• قَتُورًا: ډېر بخیل، تنګ لاس

تفسیر:

ای نبي! ته دې مشرکانو ته ووایې: که چېرې تاسو زما د رب د رحمت ټولې خزانې په لاس کې لرلې، چې هېڅکله نه ختمېږي او نه له منځه ځي، نو بیا به هم تاسو له هغو څخه د نورو په لګښت کولو کې بخل کاوه، ځکه چې تاسو به وېرېدلئ چې که یې ولګوو نو ختمې به شي او تاسو به بېوزله شئ. دا د انسان طبیعت دی چې په خپل لاس کې شته څه ته سخت بخیل وي، پرته له هغه چې الله تعالی یې د ایمان په برکت سره د سخاوت او فیاضۍ خوی ورکړي، نو هغه د الله د ثواب په هیله خپل مال لګوي.

فايدې:

1. دا آیت د الله تعالی د بېختمنې رحمت او فضل څرګندونه کوي، چې د هغه خزانې هېڅکله نه ختمېږي، نو مسلمان باید د الله پر رزق باوري وي او له بخل څخه ځان وساتي.
2. بخل یو مذموم خوی دی چې د ایمان له کمزورتیا څخه سرچینه اخلي، او سخاوت د ایمان د قوت نښه ده.
3. دا آیت مسلمانان هڅوي چې د الله په لار کې له خپل مال څخه انفاق وکړي، ځکه چې الله تعالی د رزق ضامن دی او هغه به خپل بنده له سره رزق ورکړي.
4. په دې پوهېږو چې د الله رحمت دومره پراخ دی چې د انسان تصور هم نه شي کولای، نو باید یوازې له هغه څخه د رزق غوښتنه وکړو او له نورو څخه بې پروا شو.