Sura El-Isra — Ajet 100

Značenje riječi:

• Ḥazā'in – riznice, skladišta blaga.
• Raḥmeti – ovdje se misli na opskrbu (rızık) i blagodati koje Allah daje Svojim stvorenjima.
• Katūran – škrt, tvrd, onaj koji uskraćuje i čvrsto drži ono što posjeduje.

Tumačenje ajeta:

Reci, o Poslaniče, ovim mušricima koji poriču Allahovu moć i odbijaju vjerovati: Kada biste vi posjedovali riznice blagodati i opskrbe moga Gospodara, koje su neiscrpne i nikada ne prestaju, vi biste ih čvrsto držali i ne biste dijelili drugima, iz straha da ne potrošite i da ne osiromašite. A čovjek je po svojoj prirodi škrt i tvrd prema onome što ima, osim onoga koga Allah sačuva i uputi na ispravan put kroz vjerovanje. Vjernik, pak, troši i dijeli nadajući se nagradi od Allaha i vjerujući u Njegovo obećanje o opskrbi.

Ovaj ajet ukazuje na to da je škrtost duboko ukorijenjena u ljudskoj prirodi, te da čovjek, kada bi posjedovao sva bogatstva svijeta, ne bi od njih dijelio zbog straha od siromaštva. To je dokaz da je samo Allah Taj Koji je darežljiv i Koji dijeli Svoju opskrbu kome želi, i da je On jedini dostojan obožavanja i zahvalnosti.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek je po svojoj prirodi škrt i tvrd, te je samo vjera i pouzdanje u Allaha ono što ga može izliječiti od te osobine i učiniti darežljivim.
• Allahova opskrba i blagodati su neiscrpne i ne mogu se uporediti s ograničenim ljudskim posjedima, pa je stoga šturovanje i strah od oskudice besmisleno kada se vjeruje u Allaha.
• Ajet nas uči da je darežljivost i dijeljenje s drugima znak iskrenog vjerovanja i povjerenja u Allahovo obećanje da će povećati opskrbu onome ko troši u Njegovo ime.
• Ovaj ajet poziva vjernika da se oslobodi ropstva prema imetku i da svoje srce veže za Allaha, jer je On Taj Koji daje i uskraćuje, i On je Najdarežljiviji od svih darežljivih.