Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- Khazā'in (خَزَائِن): Skattkammer eller forrådskammer.
- Qatūr (قَتُور): Gjerrig, smålig, en som holder hardt tilbake på det han eier.
Tolkning av verset:
Si, o Profet, til disse avgudsdyrkerne: Selv om dere hadde hatt makt over alle skattkamrene til min Herres barmhjertighet og forsyning – som aldri tar slutt og aldri forsvinner – så ville dere likevel ha holdt tilbake og ikke gitt av det til andre, av frykt for at det skulle ta slutt og dere selv skulle bli fattige. Dette viser menneskets natur: Det er gjerrig og holder hardt på det det har, med mindre Gud har beskyttet det med tro. Den troende gir derimot av det han har, i håp om Guds belønning og med tillit til at Guds forsyning ikke tar slutt.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Verset viser menneskets svakhet og gjerrighet, og at det er Gud alene som eier alle skatter og all forsyning. Dette lærer oss å være avhengige av Ham og ikke av våre egne midler.
- Det oppfordrer oss til å gi og være sjenerøse, fordi Guds forsyning er uendelig og ikke reduseres ved å gi til andre.
- Verset minner oss om at troen forvandler hjertet – den gjør oss trygge på Guds løfter og fjerner frykten for fattigdom, slik at vi kan gi med glede og tillit.
- Det lærer oss også å ydmyke oss overfor Gud, fordi ingen av oss eier noe i seg selv – alt er en gave fra Ham, og vi bør bruke det på den måten Han ønsker.
📜 Vers 98-102 — Sure Al-Isra
Oversettelse — Al-Isra 100
Sure Al-Isra Vers 100 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Si: «Om dere disponerte Herrens forråd av nåde, ville dere…Sure Vers 100/111 — Sure Al-Isra الإسراء (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Isra Lytt, Sure Al-Isra Oversettelse, Sure Al-Isra mp3, Sure Al-Isra pdf. Vers 98–102. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








