Сура Аль-Исра — Аят 100

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— خَزَائِنَ (хаза̄'ин) — сокровищницы, хранилища, места хранения богатств и благ.

— رَحْمَةِ رَبِّي (рах̣мати раббӣ) — милость моего Господа, включающая в себя пропитание, блага и всё то, чем Аллах одаряет Свои создания.

— لَأَمْسَكْتُمْ (ля'амсактум) — вы бы непременно удержали, скупились, не давали.

— خَشْيَةَ الْإِنفَاقِ (хашйата аль-инфа̄к̣) — из страха обеднеть, из боязни, что средства иссякнут.

— قَتُورًا (к̣атӯран) — крайне скупой, скаредный, тот, кто крепко держит в руках то, что имеет.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к Своему Пророку ﷺ, повелевая ему сказать многобожникам и всем людям: если бы вы сами обладали сокровищницами милости и пропитания моего Господа — теми неисчерпаемыми запасами, которые никогда не иссякнут и не закончатся, — то вы всё равно стали бы удерживать их и скупиться, не давая ничего другим из страха, что ваши богатства иссякнут и вы обеднеете. Ведь человеческая душа по своей природе склонна к скупости и жадности, и только вера в Аллаха и упование на Него очищают человека от этого порока и побуждают его расходовать на пути добра, надеясь на награду Господа.

Этот аят — удивительное наставление для каждого из нас. Он раскрывает, насколько глубоко скупость укоренена в человеческой природе, и одновременно показывает, что истинное богатство — не в количестве накопленного, а в щедрости сердца и в уповании на Аллаха, Чьи сокровища никогда не иссякают. Вера — это свет, который освобождает человека от страха бедности и открывает ему радость даяния. Тот, кто доверяет Аллаху и расходует ради Него, обретает подлинное спокойствие и благословение в своём уделе, тогда как скупость лишь умножает тревоги и лишает человека благодати.

Задумайтесь: если бы даже безграничные сокровищницы были в наших руках, мы бы всё равно боялись отдать хоть что-то — настолько сильна в нас привязанность к мирскому. Но Аллах призывает нас к щедрости и напоминает, что дающий ради Него не теряет, а приобретает. Откройте же свои сердца для добра, доверьтесь Тому, у Кого ключи от всех сокровищ, и вы почувствуете, как вера наполняет жизнь светом и покоем.