Surah Al-Isra — Câu Kinh 102

1. معاني الكلمات:

• بَصَائِرَ: những bằng chứng rõ ràng soi sáng, giúp nhận ra chân lý.
• مَثْبُورًا: bị hủy diệt, bị nguyền rủa, thất bại và mất mát.

1. Giải thích câu Kinh:

Musa (Môi-se) – bình an cho Người – đã trả lời Fir'aun (Pharaoh) rằng: Ngươi đã biết chắc chắn rằng không ai khác ngoài Thượng Đế của các tầng trời và trái đất đã ban xuống những phép lạ này. Đó là chín dấu hiệu rõ ràng làm bằng chứng cho sự thật rằng Musa là Sứ giả của Ngài, đồng thời là những ánh sáng dẫn đường cho những ai có tấm lòng và trí tuệ biết suy ngẫm về quyền năng và sự duy nhất của Thượng Đế trong việc tạo hóa và thờ phượng. Musa cũng nói thêm: Ta tin chắc rằng ngươi, hỡi Fir'aun, sẽ bị tiêu diệt, bị nguyền rủa và thất bại, bởi ngươi đã cố tình phủ nhận những gì ngươi đã nhận biết là đúng.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu chuyện cho thấy sự kiêu ngạo và cố chấp của Fir'aun khi hắn biết rõ sự thật nhưng vẫn phủ nhận, nhắc nhở chúng ta hãy khiêm nhường và chấp nhận chân lý khi nó đến.
• Những phép lạ của Thượng Đế là bằng chứng rõ ràng để con người suy ngẫm và nhận ra Ngài, khuyến khích chúng ta tìm hiểu và chiêm nghiệm về vũ trụ và Kinh Qur'an.
• Kết cục của những kẻ chống đối chân lý là sự hủy diệt và thất bại, trong khi những ai đi theo chân lý sẽ được hướng dẫn và thành công.
• Câu chuyện khơi dậy niềm tin vào sự công bằng của Thượng Đế và khuyến khích chúng ta noi gương các vị Sứ giả trong việc kiên định với đức tin và lẽ phải.