İsra surəsi — Ayə 19

Sözlərin izahı:

• أَرَادَ (ərədə): istədi, qəsdinə aldı, niyyət etdi.
• الْآخِرَةَ (əl-axirə): axirət, o biri dünya — dünya həyatından sonra gələn əbədi həyat.
• سَعَى (sə'ə): çalışdı, səy göstərdi, əməl etdi.
• سَعْيَهَا (sə'yəha): ona layiq olan çalışma, axirət üçün görülməsi lazım olan əməl.
• مُؤْمِنٌ (mü'min): iman gətirən, Allaha və Onun buyurduqlarına inanan.
• مَشْكُورًا (məşkurə): şükr edilmiş, bəyənilmiş, qəbul olunmuş, mükafatı veriləcək.

Ayənin təfsiri:

Bu ayeyi-Kərimə bizə çox gözəl bir həqiqəti öyrədir: axirətə nail olmağın üç şərti var — niyyətin doğru olması, əməlin səmimi olması və imanın mövcud olması.

Bir kimsə qəlbində axirəti həqiqətən istəyir, ona yəqinliklə inanır və Allaha, Onun peyğəmbərlərinə, kitablarına, mələklərinə, qədərə və qiyamət gününə iman gətirirsə, sonra da bu istəyini yalnız sözdə qoymayıb, şəriətə uyğun olan xeyirli əməllərlə, ibadətlərlə, yaxşı sözlərlə və gözəl davranışlarla axirət üçün çalışırsa — riyadan, göstərişdən, insanların tərifini qazanmaq istəyindən uzaq olaraq — işte belə kimsələrin əməlləri Allah yanında qəbul olunur və bəyənilir.

Allah-Təala onların səyini boşa çıxarmaz, əksinə, onu qoruyub saxlayar və ən gözəl şəkildə mükafatlandırar. Çünki Allah heç bir yaxşı əməli şükürsüz qoymaz — kim ki səmimi qəlbdən Onun razılığını istəyərək çalışar, Allah onun əməlini qəbul edər, bağışlanmasına səbəb edər və əvəzini bol-bol verər.

Ey insan! Bil ki, dünya keçicidir, axirət isə əbədidir. Əgər qəlbin həqiqətən axirəti istəyirsə, bu gün Allaha tərəf bir addım at — Onun buyurduğu kimi yaşa, imanını qoru, əməllərini səmimi et. Unutma ki, səmimi bir niyyətlə görülən kiçik bir yaxşılıq belə Allah yanında itmir, əksinə, sənin üçün əbədi səadətə çevrilir. Allahın vədi doğrudur: səmimi iman və gözəl əməl sahiblərinin səyi heç vaxt zay olmaz.