Surah Al-Isra — Aya 19

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "Arada al-Aakhirah": Nufin samun ladan Lahira da ganganci, ba don nuna wa mutane ba.
• "Sa’a laha sa’yaha": Yin aiki da dukan ƙoƙari don samun yardar Allah, bisa bin umarnin Shari’a.
• "Huwa mu’min": Yana da imani da Allah, Manzanninsa, da sakamako na Lahira.
• "Sa’yuhum mashkooran": Aikin da Allah ya karɓa, kuma zai ba shi lada mai yawa a kansa.

Fassarar Ayar:

Duk wanda ya yi nufin samun ladan Lahira da zuciya ɗaya, kuma ya yi aiki da ƙwazo don ita, ta hanyar yin ayyukan alheri da bin dokokin Allah, yana mai imani da Allah da Manzanninsa da kuma ranar sakamako, to waɗannan mutane ayyukansu za su zama karɓaɓɓu a wurin Allah. Allah ba ya ɓata ladan mai kyautatawa, amma zai ba su lada mai yawa, kuma zai gafarta musu zunubansu saboda wannan aikin. Wannan ayar tana nuna cewa imani shi ne tushen karɓuwar aiki, kuma aiki ba tare da imani ba ba ya amfani.

Fa’idodin Ayar:

1. Imani da Allah shine muhimmin sharadi don karɓuwar kowane aiki; aiki ba tare da imani ba ba ya da daraja a gaban Allah.
2. Yin aiki da ƙwazo da gaskiya don samun yardar Allah yana nuna ƙaunar mutum ga Ubangijinsa, kuma Allah yana karɓa da lada mai yawa.
3. Wannan ayar tana ƙarfafa musulmi ya tsarkake niyyarsa daga riya da son nuna wa mutane, domin Allah yana kallon zuciya kafin aiki.
4. Alheri da aikin kirki ba ya ɓacewa a wurin Allah; kowane ƙoƙari na alheri zai sami sakamako a Lahira, wanda yake shi ne rayuwa ta dindindin.
5. Ayarin tana sa mutum ya himmatu ga aikin Lahira, ba don son duniya ba, domin ladan Allah shi ne mafi alheri da dawwama.