சூரா அல்-இஸ்ரா — வசனம் 19

சொற்களின் பொருள்:

• أَرَادَ الْآخِرَةَ: மறுமையின் நன்மையை நாடினான்.
• وَسَعَى لَهَا سَعْيَهَا: அதற்குரிய முயற்சியைச் செய்தான் (அதாவது, இறைவனுக்குக் கட்டுப்பட்டு நற்கருமங்களைச் செய்தல்).
• مُؤْمِنٌ: இறைவன் மீதும், அவனது தூதர்கள் மீதும், மறுமை நாள் மீதும் உறுதியான நம்பிக்கை கொண்டவன்.
• مَشْكُورًا: ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு, நன்றியுடன் கூடியதாக (அதாவது, அதற்குரிய கூலி வழங்கப்படும்).

விளக்கம்:

மறுமையின் நிலையான நன்மைகளை உறுதியான எண்ணத்துடன் நாடி, அதற்காகத் தன்னுடைய முயற்சிகளைச் செய்பவன் — அதாவது, இறைவனின் கட்டளைகளுக்கு இணங்கி, வணக்கங்கள், நற்கருமங்கள், நல்ல பேச்சுகள் போன்றவற்றை மேற்கொள்பவன் — மேலும் அவன் இறைவன் மீதும், அவனுடைய தூதர்கள் மீதும், மறுமை நாள் மீதும் உண்மையான நம்பிக்கை கொண்டவனாக இருக்கிறான். அவனுடைய இந்த முயற்சியும் செயல்களும் இறைவனால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு, அவனுக்குரிய கூலி முழுமையாக வழங்கப்படும். இறைவன் எந்த ஒரு நல்ல செயலையும் வீணாக்கமாட்டான்; அதற்குரிய நற்கூலியை நிச்சயம் வழங்குவான்.

பயன்கள்:

1. மறுமையின் நன்மையை நாடுவதும், அதற்காக உண்மையான முயற்சி செய்வதும் இறைவனிடம் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் என்பது நம்பிக்கையூட்டுகிறது.
2. நம்பிக்கை (ஈமான்) இல்லாமல் செய்யப்படும் செயல்கள் மறுமையில் பயனளிக்காது; எனவே நம்பிக்கையுடன் கூடிய செயல்களே முக்கியம்.
3. இறைவன் தன் அடியார்களின் நல்ல முயற்சிகளை ஒருபோதும் வீணாக்கமாட்டான் என்பது முஸ்லிம்களுக்கு மிகப்பெரிய ஆறுதலும் ஊக்கமும் அளிக்கிறது.
4. இவ்வுலக வாழ்க்கையில் செய்யப்படும் ஒவ்வொரு நற்செயலும் மறுமையில் பலனளிக்கும் என்பதால், நம்பிக்கையாளர்கள் நன்மை செய்வதில் சோர்வடையக்கூடாது.
5. இந்த வசனம் மனிதனை நற்செயல்களில் ஈடுபடவும், மறுமைக்கான தயாரிப்பில் கவனம் செலுத்தவும் அழைப்பு விடுக்கிறது.