Аль-Исра сүрәсе — Аять 23

Сүзләрнең мәгънәләре:

• قضى – әмер итте, боерды, фарыз кылды.
• أُفٍّ – «уф», «әф» дигән сүз, ризасызлык һәм ару белдерүче иң кечкенә начар сүз.
• تنهرهما – аларга кычкыру, ачуланып эндәшү, йөз чыту.
• قولًا كريمًا – йомшак, нечкә, хөрмәтле һәм матур сүз.

Аять тәфсире:

Раббың – Аллаһы Тәгалә – кешегә үзеннән башка һичкемгә гыйбадәт кылмауны әмер итте һәм моны катгый рәвештә фарыз кылды. Ул – берүзе генә гыйбадәткә лаек. Шуның белән бергә, Аллаһы әти-әнигә карата изгелек кылырга, аларга игелекле булырга кушты. Әгәр әти-әнинең берсе яки икесе дә картлык яшенә җитеп, синең янда яшәсә, син аларга иң кечкенә ризасызлык белдерүче «уф» дигән сүзне дә әйтмә. Аларга ачуланып эндәшмә, кычкырма, йөзеңне төермә. Киресенчә, аларга карата йомшак, хөрмәтле, нечкә һәм матур сүзләр белән генә сөйләш. Алар сине кечкенә чакта тәрбияләгән кебек, син дә аларга картлык чакларында шәфкатьле һәм мәрхәмәтле бул.

Гыйбрәтләр:

• Аллаһыга гыйбадәт кылу – иң олы бурыч, әти-әнигә изгелек – шушы гыйбадәттән соң икенче урында торган олы әмер.
• Әти-әнигә карата хөрмәт кечкенә генә начар сүздән дә саклануны таләп итә – димәк, без аларга карата сүзләребездә дә, эшләребездә дә бик сак булырга тиеш.
• Картлык – кешегә иң авыр чор, шуңа күрә әти-әни картайганда аларга карата игелек һәм мәрхәмәт икеләтә артырга тиеш.
• Матур сүз – күңелгә шифа, ул әти-әнинең йөрәгенә шатлык һәм тынычлык бирә, ә безнең өчен Аллаһы ризалыгына ирешү юлы ачыла.