장 알-이스라 — 절 23

1) 주요 단어 의미:

• قَضَى: 명령하셨고, 반드시 지키도록 법으로 정하셨다.
• أُفّ: 괴로움이나 싫음, 불만을 표현하는 소리로, 가장 가벼운 불쾌감의 표현.
• تَنْهَرْهُمَا: 꾸짖거나 소리를 높여 야단치는 것.
• قَوْلًا كَرِيمًا: 존중과 공경이 담긴 아름답고 부드러운 말.

2) 해석:

주님께서 당신에게 단호한 명령을 내리셨습니다. 그분만을 홀로 경배하고, 그분 외에 어떤 것도 숭배하지 말라는 명령이었습니다. 그리고 이 명령과 함께 부모에게 선을 베풀라는 명령을 함께 내리셨습니다.

특히 부모님이 나이가 들어 약해지고, 어린 시절 당신이 부모님에게 의지했던 것처럼 이제 부모님이 당신의 보살핌과 돌봄이 필요하게 되는 때가 옵니다. 부모님 중 한 분이든 두 분 모두든 노년에 이르러 당신 곁에서 생활하게 될 때, 그들에게 조금이라도 불쾌한 기색을 보이며 "아이고!"와 같은 작은 한숨조차 내쉬지 말아야 합니다. 더욱이 소리를 지르거나 꾸짖는 일은 절대 금물입니다. 오히려 그들에게 항상 정중하고 부드러우며, 그들의 마음에 상처를 주지 않는 아름다운 말만을 건네야 합니다.

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 지혜:

• 가장 중요한 계명: 이 구절은 예배가 오직 알라에게만 향해야 함을 최우선으로 강조합니다. 이는 모든 선행의 기초이자, 인간 삶의 궁극적인 목적입니다.
• 부모 공경의 중요성: 알라께서 자신에 대한 예배 명령 직후에 부모에 대한 선행을 명령하셨습니다. 이는 부모에 대한 효도가 알라에 대한 경배와 그 중요성에 있어서 거의 동급으로 여겨질 만큼 중대한 의무임을 보여줍니다.
• 노년의 부모에 대한 세심한 배려: 이슬람은 단순히 부모에게 잘해주라는 추상적인 명령을 넘어, 그들이 가장 연약해지고 도움이 필요한 노년의 상황을 구체적으로 언급하며 그때의 태도를 가르쳐 줍니다. 이는 인간의 가장 취약한 순간에 대한 세밀한 배려입니다.
• 말 한마디의 무게: 가장 사소한 불쾌감의 표현(أُفّ)조차 금지함으로써, 이슬람은 부모에 대한 태도에 있어서 완벽한 존중과 인내를 요구합니다. 이는 단순히 큰 잘못을 피하는 것을 넘어, 마음속 깊은 곳의 태도까지 정화시키는 가르침입니다.
• 이슬람의 포괄성: 이 구절은 신과 인간 관계(예배)와 인간과 인간 관계(부모 공경)를 하나의 명령으로 묶어, 이슬람이 단순한 종교 의식이 아니라 삶 전체를 아우르는 완전한 생활 방식임을 보여줍니다.