Surah Al-Isra — Ayat 23

Makna Perkataan:

• وَقَضَى: Memerintahkan dan mewajibkan dengan tegas.
• أُفٍّ: Kata yang diucapkan ketika merasa jengkel atau bosan; ia adalah sekecil-kecil perkataan yang menyakitkan.
• تَنْهَرْهُمَا: Membentak atau menghardik dengan suara keras dan nada marah.
• قَوْلًا كَرِيمًا: Perkataan yang mulia, lembut, dan penuh hormat.

Tafsir Ayat:

Wahai hamba Allah, ketahuilah bahawa Tuhanmu telah memerintahkan dan mewajibkan dengan ketetapan yang tegas agar kamu tidak menyembah sesiapa pun melainkan hanya kepada-Nya semata-mata. Tiada sekutu bagi-Nya dalam ibadah, dan tiada yang berhak disembah selain Allah Yang Maha Esa.

Setelah itu, Allah menghubungkan perintah ibadah kepada-Nya dengan perintah berbuat baik kepada kedua ibu bapa. Ini menunjukkan betapa tingginya kedudukan ibu bapa dalam Islam. Allah memerintahkan agar kita berbuat ihsan kepada keduanya — iaitu berbakti, menyayangi, dan melayani mereka dengan sebaik-baiknya.

Perhatian khusus diberikan apabila salah seorang atau kedua-dua ibu bapa telah mencapai usia lanjut dan berada dalam jagaanku. Ketika itu mereka mungkin menjadi lemah, mudah letih, atau memerlukan bantuan dalam urusan harian mereka — sebagaimana dahulu mereka menjaga kita ketika kita masih kecil. Maka Allah berpesan: jangan sekali-kali mengucapkan "ah" atau "uff" kepada mereka, walaupun sekecil itu pun dilarang. Apatah lagi membentak, menghardik, atau berkata kasar kepada mereka. Sebaliknya, ucapkanlah kepada mereka perkataan yang mulia, lembut, penuh kasih sayang, dan menghormati perasaan mereka.

Nasihat dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa agungnya kedudukan ibu bapa di sisi Allah. Allah meletakkan perintah berbuat baik kepada mereka sejajar dengan perintah beribadah kepada-Nya. Maka janganlah kita menjadi anak yang derhaka, kerana keredhaan Allah terletak pada keredhaan ibu bapa, dan kemurkaan Allah terletak pada kemurkaan mereka.

Ayat ini mengajarkan kita adab yang paling halus dalam bergaul dengan ibu bapa. Bukan sahaja dilarang menyakiti mereka dengan perbuatan, bahkan dengan perkataan yang paling ringan sekalipun seperti "uff" juga dilarang. Ini menunjukkan bahawa Islam sangat menjaga perasaan ibu bapa dan mengajar umatnya untuk sentiasa bersikap lembut, sabar, dan penuh kasih sayang terhadap mereka.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai panduan hidup. Selagi mereka masih ada, gunakanlah kesempatan itu untuk berbakti, mendoakan, dan membahagiakan mereka. Kerana sesungguhnya syurga itu berada di bawah telapak kaki ibu, dan keredhaan Allah mengikuti keredhaan kedua ibu bapa. Jangan biarkan penyesalan datang setelah mereka tiada, kerana saat itu pintu taubat dan peluang berbakti telah tertutup. Semoga Allah menjadikan kita anak-anak yang soleh dan solehah yang sentiasa berbakti kepada kedua ibu bapa kita, di dunia dan di akhirat. Amin.