スーラ アル・イスラー — 節 30

### 語句の解説

• 「يَبْسُطُ」: 広げる、豊かにするという意味。ここでは「糧（リズク）を豊かに与える」こと。
• 「يَقْدِرُ」: 狭める、控えめにするという意味。ここでは「糧を限られた量にする」こと。
• 「خَبِيرًا بَصِيرًا」: 「خَبِير」は全てを熟知される方、「بَصِير」は全てを見通される方。アッラーが僕たちの内面と外面を完全に把握しておられることを示す。

### アーヤの解釈

あなたの主（アッラー）は、お望みになる者に糧を豊かに与え、お望みになる者にはそれを狭くされる。これは決して無作為な行為ではなく、アッラーの無限の英知と知識に基づいている。アッラーは、誰にとって豊かさが善いのか、誰にとって貧しさが善いのかを完全にご存知であり、それぞれの僕の状態に最も適した形で糧を配分される。

本当にアッラーは、その僕たちのことを熟知され、すべてを見通されるお方である。彼らの隠された意図や心の内、努力や事情のすべてを余すところなく知っておられ、その知識に基づいて、彼らの真の利益にかなうよう、糧の広狭を決定される。したがって、豊かさが試練となる者もいれば、貧しさが祝福となる者もいる。アッラーの配分には、僕たちには見えない深い知恵が込められているのである。

### このアーヤから得られる教訓と導き

1. アッラーの摂理への信頼: 富も貧しさも、アッラーの完全な英知による配分であり、僕はそれに満足し、信頼を寄せるべきである。
2. 見かけに惑わされない: 豊かさが必ずしも善しとされず、貧しさが必ずしも悪しとされない。真の価値は、アッラーの御許での信仰と善行にある。
3. アッラーの完全な知識: アッラーは私たちの状況をすべて知っておられるので、私たちは不平を言うのではなく、常にアッラーに祈り、感謝と忍耐をもって生きるべきである。
4. 試練としての豊かさと貧しさ: どちらの状態も、アッラーへの服従と感謝が試される場である。豊かな者は感謝を、貧しい者は忍耐を示すことで、より高みへと導かれる。
5. 安心と希望: このアーヤは、私たちの糧はアッラーの御手にあり、アッラーが最もよくご存知であることを教え、心の平安と将来への希望を与えてくれる。