スーラ アル・イスラー — 節 31

### 言葉の意味

• خَشْيَةَ إِمْلَاقٍ: 貧困を恐れて（将来の貧しさを心配して）。
• خِطْئًا كَبِيرًا: 大きな罪、重大な過ち。

### 解説

アッラーは、ご自身がすべての生き物に糧（リズク）を与えられる方であると教えた上で、人々が貧困を恐れて自分の子供を殺すことを厳しく禁じられました。これは、イスラーム以前のジャーヒリーヤ時代に、一部の人々が貧しさへの不安から、特に女児を生き埋めにしていた慣習を指しています。アッラーは「われわれが彼ら（子供たち）とあなたがたの糧を保証する」と明確に述べ、親が子供の生活費を心配する必要はないと伝えています。なぜなら、糧を授けるのはアッラーであり、親の役割は子供を養うことではなく、アッラーの恵みを信じて託すことだからです。そして、罪のない子供を殺すことは、大きな罪であり、重大な過ちであると強調されています。この戒めは、経済的な不安から子供を虐待したり、中絶したり、育児を放棄したりする現代の行為にも通じる、永遠の教えです。

### 導き出される教訓と益

1. 糧はアッラーの手中にある：人間の努力も必要ですが、最終的な糧の保証はアッラーにあります。この信仰は、将来への不安から誤った決断をすることを防ぎます。
2. 子供はアッラーの贈り物：子供は親の所有物ではなく、アッラーがお預けになった信託です。その命を奪うことは、アッラーの主権に対する侵犯です。
3. 貧困は殺人の正当化理由にならない：イスラームは、いかなる経済的困難も、無実の命を奪うことを許しません。これは、人間の尊厳を守る普遍的な原則です。
4. 親への安心と励まし：この教えは、子育てに不安を抱える親たちに、「あなたは一人ではない。アッラーが共にいる」という安心感を与えます。信仰者は、アッラーの保証に信頼することで、心の平安を得られます。
5. 社会の道徳的基盤：この戒めは、子供の権利を守り、社会から暴力と無慈悲を根絶するための強固な基盤を築きます。イスラームは、思いやりと慈愛に満ちた社会の実現を目指しています。